Lorsque vous êtes dans ce menu, la fonction des encodeurs change.
Once you enter this menu, the encoders will change their purpose.
Ils sont utilisés pour réaliser des interrupteurs sans contact/étanches ou des encodeurs rotatifs.
They are used to make switches without contact/waterproof or rotary encoders.
Ici sont utilisés surtout des commutateurs avec contacts et des encodeurs.
Switches with contacts and encoders are used primarily.
Je signalais plus haut un souci avec l'accélération des encodeurs mal implémentée.
Earlier, I pointed out a problem with the encoder acceleration not being correctly implemented.
La tension des connecteurs, des encodeurs et de leur couvercle est aussi testée indépendamment.
The voltage of connectors, encoders and their cap is also tested independently.
Pour les mouvements rotatifs, il existe des encodeurs rotatifs.
There are rotary encoders for rotating movements.
Le développement des encodeurs et des décodeurs est simple et économique.
Encoders and decoders are simple and cost effective to implement.
Les mouvements sont contrôlés par des moteurs gérés par inverter et branchés à des encodeurs.
The movements are controlled by motors managed by inverters and connected to encoders.
procédé et système pour faire fonctionner des encodeurs audio en parallèle
method and system for operating audio encoders in parallel
Estimation de paramètres de contrôle du débit dans des encodeurs audio perceptif
Estimating rate controlling parameters in perceptual audio encoders
Configurer des encodeurs locaux pour une utilisation avec un encodeur cloud
Configuring on-premises encoders for use with cloud encoder
Il a des encodeurs et décodeurs sophistiqués qui lui permettent d'effectuer des conversions très rapides.
It has sophisticated encoders and decoders that enable it to make very fast conversions.
Le mouvement angulaire de l'arbre tournant peut être mesuré en utilisant des encodeurs ou des potentiomètres.
The angular motion of the turning shaft can be measured using encoders or potentiometers.
