We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le montant du financement accordé dépendra de l'évaluation de la proposition et de la disponibilité des fonds du programme.
The level of funding provided by the program will be contingent upon the assessment of the proposal and the availability of program funds.
gestion et administration générales du programme, y compris utilisation des fonds du programme.
general management and administration of the program including the use of program funds.
Plus de deux tiers des fonds du programme ont jusqu'à présent été consacrés à cette priorité.
To date over two thirds of programme funds have been allocated to this priority.
À cette fin, les commissions sont convenues que des directives générales devraient être établies pour assurer une bonne cohérence dans la planification, l'établissement de rapports sur les résultats et l'utilisation des fonds du programme.
For that purpose, the commissions agreed that overall guidelines should be developed so as to ensure coherence in the planning, performance reporting and use of programme funds.
La majeure partie des fonds du programme provient des autres ressources et de financements d'urgence.
The bulk of the programme funds comes from other resources and emergency funding.
Mesures prises en vue d'améliorer l'absorption des fonds du programme
Measures undertaken to improve the absorption of the programme funds
Les projets sont financés dans l'ordre selon lequel les demandes ont été présentées et sujets à la disponibilité des fonds du programme.
Projects are funded first-come first-served based on the date of receipt of a completed application and subject to the availability of Program funds.
Les promoteurs "investissements étrangers" et "entreprise locale" ont reçu, respectivement, un quart et un cinquième des fonds du programme.
The inward investment and local business drivers received, respectively, a quarter and a fifth of Programme funds.
Moins de 1 % des fonds du programme ont été utilisés pour l'expérimentation. Leçons retenues
Less than 1% of program funds were devoted to experimentation. Lessons learned
9.6.3 Mesures prises en vue d'améliorer l'absorption des fonds du programme
9.6.3 Measures undertaken to improve the absorption of the programme funds
Une fois le sponsoring terminé, le tarissement des fonds du programme jeunesse a interrompu les activités.
Once sponsorship ended, the youth program's funds dried up and activities stopped.
Grâce à ce processus, on veillait à ce que chaque province et territoire reçoive des fonds du programme.
This process ensured that every province and territory received program funds.
Le marché résultait des fonds du programme des commandites.
That contract came out of the funds in the sponsorship program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.