Examples with "des herminettes et des gouges" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'analyse des haches, des herminettes et des gouges des sites Muldoon et Lamoureux démontre l'utilisation massive de l'amphibolite.
The analysis of celts and gouges from Muldoon and Lamoureux show a massive use of amphibolite.
Des sites archéologiques contiennent des haches, des herminettes et des gouges en pierre adoucie, de même que des harpons et des lances en ardoise polie.
A few sites have produced ground stone axes, adzes and gouges, as well as polished slate spears and lances.
Des outils bouchardés et polis C'est au cours de l'Archaïque que les habitants de la vallée de l'Outaouais ont utilisé pour la première fois des haches, des herminettes et des gouges.
Pecked, Ground and Polished Tools During the Archaic Period, the inhabitants of the Ottawa Valley used axes, adzes and gouges for the first time.
L'analyse des haches, des herminettes et des gouges des sites Muldoon et Lamoureux démontre l'utilisation massive de l'amphibolite.
The analysis of celts and gouges from Muldoon and Lamoureux show a massive use of amphibolite.
Andere resultaten
Des gouges, des haches, des herminettes, ainsi que des burins et couteaux de petite taille faits à l'aide d'incisives de castor, leur permettent d'abattre des arbres et de transformer le bois en objets que nous pouvons difficilement imaginer.
Stone gouges, axes and adzes, as well as small chisels and knives made from beaver incisors, were used to fell trees and convert the wood into products that we can only imagine.
La pierre est adoucie, polie et transformée en haches, herminettes et gouges pour travailler le bois.
Stone was ground and polished to make axes, adzes and gouges for working wood.
Elle a montré comment une gouge peut créer des bords lisses sur le projet.
She demonstrated how a wood chisel can create smooth edges on the project.
Il m'a tendu une gouge, impatient de me montrer ses techniques de sculpture.
He handed me a wood chisel, eager to show me his carving techniques.
Son grand-père lui a appris à manier correctement une gouge.
Her grandfather taught her how to properly handle a wood chisel.
Ils se sont passé la gouge, partageant des conseils sur son utilisation.
They passed around the wood chisel, sharing tips on how to use it.
Quand j'ai pris la gouge en main, je me suis senti prêt à créer.
When I took the wood chisel in hand, I felt ready to create.
Une herminette peut créer de belles courbes à la surface du bois.
An adz can create beautiful curves in the wood's surface.
La gouge est parfaite pour sculpter des motifs complexes dans le bois.
The gouger is perfect for carving intricate designs into the wood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
