Examples with "des hyperthreads" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les systèmes avec plusieurs processeurs physiques ou avec des processeurs physiques qui ont plusieurs noyaux et/ou des hyperthreads, permettent au système d'exploitation d'exécuter plusieurs tâches simultanément.
Systems with more than one physical processor or systems with physical processors that have multiple cores and/or hyperthreads enable the operating system to execute multiple tasks simultaneously.
Andere resultaten
Ajout de la détection et de l'utilisation des multiprocesseurs, processeurs hyperthreadés, processeurs multi-core (duo, quad) pour la plupart des processus longs.
Add automatic detection and use of multiprocessors, hyperthreaded processor and multi-core processors (duo, quad) for most of the lengthy processes.
Sur certaines plates-formes non-Windows, les cœurs de processeur et les hyperthreads sont comptabilisés comme des processeurs physiques.
On some non-Windows platforms, cores or hyperthreads are counted as physical processors.
Un support complet pour les systèmes multiprocesseurs et hyperthreadés
There's complete support for multi-processor and hyperthreaded systems
Tous les processeurs mentionnés ci-dessus sont dotés de multiples cœurs Hyperthread pouvant exécuter au moins quatre fils à la fois.
All of the chips mentioned above come with multiple Hyperthreaded CPU cores that can run at least four simultaneous threads.
Grâce à la technologie révolutionnaire Hyperthread d'Intel, chaque cœur peut travailler sur plusieurs tâches à la fois.
With revolutionary Intel Hyper-Threading Technology each core can work on more tasks at once.
Chaque processeur logique est un hyperthread sur 224 cœurs.
Each logical processor is a hyperthread on 224 cores
Nombre de processeurs logiques (y compris les cœurs de processeur et les hyperthreads) activés sur l'hôte.
The number of logical processors (including cores and hyperthreads) enabled on the host.
Entièrement compatible avec Entièrement compatible avec les systèmes multiprocesseurs et HyperThread
Fully compatible with HyperThreaded and multi-processor systems Works in virtual machine
RunFirst est un utilitaire en ligne de commande qui vous permet de démarrer une application sur le premier cœur dans un système multi-cœur ou dans un système hyperthreadé avec un seul cœur.
RunFirst is a command line utility that lets you start an application on the first processor of a multi-processor system or on an hyper-threaded single processor system.
Sur les ordinateurs multiprocesseur, la somme des temps cumulés pour toutes les connexions peut être supérieure au temps écoulé, car chaque UC (ou hyperthread, ou noyau) cumule le temps.
On multi-processor computers, each CPU (or hyperthread or core) accumulates time, so the sum of accumulated times for all connections may be greater than the elapsed time.
Sur les ordinateurs multiprocesseurs, chaque UC (ou hyperthread ou cœur de processeur) cumule du temps. La somme des temps UC cumulés pour toutes les connexions peut donc dépasser le temps réellement écoulé.
On multi-processor computers, each CPU (or hyperthread or core) accumulates time, so the sum of accumulated times for all connections may be greater than the elapsed time.
Par exemple, un serveur avec quatre sockets comprenant des processeurs quadruple cœur et autorisant l'activation de deux hyperthreads par cœur, contient 32 processeurs logiques avec l'hyperthreading activé mais seulement 16 processeurs logiques avec l'hyperthreading désactivé.
For example, a server with four sockets populated with quad-core processors and the ability to enable two hyperthreads per core contains 32 logical processors with hyperthreading enabled but only 16 logical processors with hyperthreading disabled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
