We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une vulnérabilité pouvait permettre des injections SQL si un paramètre était mal utilisé.
A vulnerability was discovered that could allow SQL injections if a parameter was improperly used.
cela permet des injections SQL et l'exécution de commandes shell arbitraires.
script, which allows SQL injection and the execution of arbitrary shell commands.
La base de données se protège des injections SQL en réclamant l'utilisation d'expressions avec paramètres formels.
The database supports protection against SQL injection by enforcing the use of parameterized statements.
Nos développeurs gardent toujours votre sécurité à l'esprit en intégrant la prévention des injections SQL, la validation des entrées et d'autres mesures.
Our developers always keep your security in mind by incorporating SQL injection prevention, input validations and other measures.
Une telle séparation est souvent considérée comme la seule fonctionnalité pour se protéger des injections SQL, mais le même degré de sécurité peut être atteint avec les requêtes non-préparées, si toutes les valeurs sont correctement formatées.
Such a separation sometimes considered as the only security feature to prevent SQL injection, but the same degree of security can be achieved with non-prepared statements, if all the values are formatted correctly.
Drupal a eu sa part des problèmes de sécurité dans le passé, principalement des injections SQL mais de tels problèmes ont été rapidement corrigés.
Drupal has had its share of security issues in the past, mostly SQL injections, but issues like these have been quickly patched.
Les problématiques liées à la sécurité des systèmes d'information sont enseignées par des mises en pratique telles qu'une attaque d'une base de données à travers un site internet (exploitation des injections SQL), des attaques sur les logiciels par débordement de la pile.
Problems related to information system security are taught through practical application such as an attack on a database through a website (exploitation of SQL injections), attacks on software by stack overflow.
La base de données se protège des injections SQL avec l'utilisation d'expressions avec paramètres formels.
The database supports protection against SQL injection by enforcing the use of parameterized statements.
Les valeurs fournies par l'utilisateur doivent toujours être passées comme paramètres, et non interpolées dans la chaîne de requête, où elles peuvent potentiellement former des injections SQL et introduire des bogues lorsque ces données contiennent des guillemets.
User-supplied values should always be passed as parameters, not interpolated into the query string, where they form possible SQL injection attack vectors and introduce bugs when handling data containing quotes.
Il peut également aider à la détection des injections SQL, à l'exploitation de vulnérabilités de type cross-site scripting, permettre la manipulation des paramètres HTTP ainsi que des attaques par recherche exhaustive.
The intruder tool can test and detect SQL injections, cross-site scripting, parameter manipulation and vulnerability for brute-force attacks.
La dégradation du site Web est considérée comme un type de vandalisme et se fait principalement via des injections SQL.
Website defacement is considered a type of vandalism and is mostly done via SQL injections.
Les applications web ne respectent que trop rarement les règles fondamentales de sécurité et les pirates parviennent fréquemment à identifier et exploiter de multiples failles, comme des XSS ou des injections SQL.
Web applications rarely respect fundamental security rules, and hackers frequently manage to identify and exploit multiple flaws, such as XSS or SQL injections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
