Vertaling van "des interactions plus complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more complex interactions
L'écran tactile peut reconnaître plusieurs gestes pour des interactions plus complexes.
Vous pouvez utiliser les actions d'ensemble à travers plusieurs ensembles pour des interactions plus complexes.
Set actions can be used across multiple sets for more complex interactions.
À l'opposé, des mouvements soutenus autour de l'axe latéral, qui impliquent des interactions plus complexes, ont exercé des effets à long terme sur les essais témoins subséquents.
In contrast, unsustained movements about the pitch axis, which involve more complex interactions, exerted long-term effects on subsequent control trials.
À ces distances, des interactions plus complexes peuvent survenir, comme des effets de marée, des transferts de matière et même des collisions.
At these distances, more complex interactions can occur, such as tidal effects, transfer of mass and even collisions.
Certains produits ont des effets corrosifs en raison de l'action d'acides ou de bases puissantes, tandis que d'autres ont des interactions plus complexes avec certains types de tissus.
Some products produce corrosive effects due to the action of strong acids or bases, while others function through more complex interactions with specific tissue types.
Les polymères qui contenaient des chaînes latérales alcyne et triazole se sont révélés avoir des interactions plus complexes, mais ont interagi pendant des durées plus courtes avec les pores indiquant qu'ils étaient plus rigides.
The polymers which contained alkyne and triazole side chains, were found to have more complex interactions, but interacted for shorter durations with the pore indicating them to be stiffer.
C'est aussi simple, mais tu peux aussi créer des interactions plus complexes qui comprennent autant de processus et d'éléments que tu veux inclure pour rendre ton application parfaite.
It's that simple, but, you can also create more complex interactions that involve as many processes and elements as you want to include to make your app perfect.
Ceci suggère que des interactions plus complexes sont derrières les taches "tan" dans les races qui ne sont pas en mesure d'exprimer les taches "saddle tan".
This suggests that more complex interactions are behind tan points in breeds that are not able to express saddle tan.
Comme nous l'avons expliqué lorsque nous avons parlé des tests génétiques la plupart des maladies ne tiennent pas uniquement à des interactions complexes impliquant plusieurs gènes, mais aussi à des interactions plus complexes encore entre les gènes et les facteurs environnementaux.
As we explained when discussing genetic tests most diseases depend not only on complex interactions involving several genes, but also on the even more complex interactions between genes and environmental factors.
Les premiers exemples où l'automatisation des services a pris place, comme dans les agences bancaires, semblent résulter dans une réduction des transactions humaines routinières mais aussi dans une augmentation dans des interactions plus complexes, comme le conseil, la consultation et la négociation.
Leading examples where the automation of services has taken place, such as in retail banking, seem to result in a reduction of routine human transactions but an increase in more complex interactions, such as giving advice, consultation and negotiation.
ces informations peuvent être couplées à un ordinateur local qui peut effectuer une analyse plus étendue et procéder à des interactions plus complexes avec à la fois l'individu et une personne soignante déplacée.
that information can be coupled to a local computer which can carry out more extensive analysis and engage in more complex interactions with both the individual and a displaced care giver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
