We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macros
macro-commands
macro commands
Par exemple, en ce qui concerne les préparations de documents en vue de la publication sur le Web, des macro-commandes ont été mises au point pour contribuer à la réalisation de tâches banales, ce qui accélère le processus de publication.
Other efficiencies were also achieved. For example, with respect to the preparations of documents for Web publication, macros were developed to assist in completing mundane tasks, thus speeding up the publication process.
Vous verrez aussi comment créer un formulaire, réaliser un mailing, travailler avec les autres applications Office, travailler à plusieurs sur un même document à l'aide du Suivi des modifications et des commentaires, personnaliser l'interface, gérer les comptes utilisateur et créer des macro-commandes.
You will also see how to create a form, perform a mail merge, work with other Office applications, work with other people on the same document using the Track Changes and comments features, customise the interface, manage user accounts and create macros.
Vous pouvez ajouter des macro-commandes personnalisées dans le fichier "Macros.xml" à l'aide d'un éditeur de texte standard ou par programmation.
Adding customized macros You can add customized macros in the "Macros.xml" file using a standard text editor or by programming.
Les utilisateurs de Word bénéficient d'outils logiciels complets (A), tandis que les utilisateurs de WordPerfect doivent installer des macro-commandes sur leurs postes de travail (B).
Word users benefit from complete software tools (A), while WordPerfect users must install macros on their workstations (B).
Vous pouvez utiliser des macro-commandes dans vos méthodes.
Ce principe autorise notamment les développeurs à créer des fonctions sophistiquées diffusées via des macro-commandes associées à des composants.
This allows developers to create sophisticated functions that can be distributed via macro-commands which are associated with components.
le système destiné à fournir le langage extensible comprend un analyseur syntaxique et un macro-module de traitement destiné à traiter des macro-commandes non définies préalablement dans le macro-langage
the system for providing the extensible language includes a parser and a macro handler for processing macro commands not previously defined in the macro language
l'analyseur syntaxique analyse des mots-clés dans une expression du macro-langage et il reconnaît un ou plusieurs mots-clés représentant des macro-commandes n'ayant pas été définies préalablement dans le macro-langage
the parser analyzes keywords in a macro language expression and recognizes one or more keywords representing macro commands that were not previously defined in the macro language
La balise <method> permet de générer et d'utiliser des macro-commandes exécutant des méthodes projet 4D.
The <method> tag allows you to generate and use macro-commands that execute 4D project methods.
La liste des macro-commandes disponibles est mise à jour à chaque événement activant 4D.
The list of available macros is updated on each event activating 4D.
Net Control 2 vous aidera à planifier des tâches, à mener une exécution par batch, et à exécuter des macro-commandes, pour un contrôle complet.
Net Control 2 will help you to schedule tasks as well as carry batch execution, and macro commands. Have complete control.
Par ailleurs, LaTeX laisse à l'utilisateur la possibilité de l'adapter à ses besoins spécifiques très facilement en créant ou modifiant des macro-commandes.
Besides, LaTeX macro-commands leave users the ability to very easily adjust the software to their specific needs.
LiveControl Box permet ainsi de convertir des commandes de déclenchement par simple contact sec en ordre IP reconnaissable par un TriCaster pour activer des macro-commandes.
LiveControl Box converts switch contact closure to IP commands compatible with TriCaster to trigger macro-commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
