We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of HTML messages
Dans le même temps, la taille moyenne des messages est en augmentation, due à l'utilisation accrue des messages HTML, à la fréquence et la taille croissantes des pièces jointes, et à la taille de message maximale supérieure des serveurs de messagerie actuels.
At the same time, the average message size is increasing, due to the increased use of HTML messages, the growing frequency and size of attachments, and higher maximum message sizes of modern mail server software.
La signature et/ou le chiffrement intégré des messages HTML n'est pas possible ; voulez -vous supprimer votre marquage ?
Inline signing/encrypting of HTML messages is not possible; do you want to delete your markup?
Amélioration du rendu des messages HTML dans Evolution par l'utilisation de WebKit au lieu de GtkHtml.
Improved rendering of HTML messages in Evolution by using WebKit instead of GtkHtml.
AffichageZoom avant, Zoom arrière, Zoom 100% - Modifie la taille de police des messages HTML. Les messages en texte brut utilisent toujours la police de caractères définie dans la fenêtre des Préférences.
ViewZoom In, Zoom Out, Zoom 100% - Alter the font size of HTML messages. Plain text messages will always use the font specified in the Preferences window.
Il a aussi la capacité d'afficher des messages HTML qui vous ont été envoyés par d'autres.
It also has the ability to display HTML messages sent to you by others.
Prise en charge de la configuration facile du compte de messagerie, des messages HTML, des pièces jointes, du filtrage automatique du spam, de la recherche, des liens hypertexte, de la sécurité et bien plus...
Supporting easy email account configuration, HTML messages, attachments, automatic spam filtering, search, hyperlinks, security and much... read more
Avec cet outil, vous pouvez facilement gérer des listes de diffusion pour vos abonnés, créer des messages HTML personnalisés élevés et des bulletins dinformation et les envoyer en quelques minutes.
With This tool You can easily manage mailing lists for your subscribers, create high personalized HTML messages and newsletters and send them in just few minutes.
Note : Votre système de courrier électronique doit être en mesure de recevoir des messages HTML.
Note: your e-mail system must be able to receive HTML.
Avec des messages HTML, le texte est ajouté en tant que texte préformaté et risque d'avoir un impact sur le formatage de ces messages HTML.
With HTML messages, the text is added as preformatted text, and has the potential to impact the formatting of those HTML messages.
L'onglet E-mails fait apparaître des fonctionnalités permettant de composer vos propres e-mails, de consulter l'historique de vos e-mails et d'utiliser des modèles pour envoyer automatiquement ou manuellement des messages HTML.
The Emails tab brings up features for composing your own emails, looking at your email history, and utilizing templates to automatically or manually send out HTML messages.
1.9 Il est entendu que JangoSMTP n'est pas en mesure de garantir le rendu correct des messages HTML dans les programmes de messagerie électronique de tous les destinataires, en raison de la grande variété d'outils de génération HTML disponibles.
1.9 It is understood that JangoSMTP makes no guarantee that HTML messages will be rendered properly on all recipients' email programs, due to the wide variety of HTML generation tools available.
Notez que les messages HTML sont souvent considérés comme un désagrément. Par conséquent, vous devriez éviter d'envoyer des messages HTML. En particulier, n'envoyez jamais de messages HTML dans une liste de diffusion à moins que cela ne soit autorisé.
Note that HTML messages are often regarded as an annoyance; therefore, you should avoid sending HTML messages if possible. Particularly, you should never send HTML messages to a mailing list unless HTML messages are explicitly allowed.
Références externes dans le corps ou les pièces jointes des messages HTML - Fichiers référencés.
External references in the body or attachments to HTML messages - Referenced files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
