Vertaling van "des mesures plus rapides" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faster measurements
Nous avons besoin de prendre des mesures plus rapides afin d'uniformiser le droit pénal.
We need to take faster steps to unify criminal law.
La proposition permet aussi de prendre des mesures plus rapides et plus efficaces en faveur des victimes.
The proposal also permits faster and more effective steps to be taken on behalf of victims.
Elles permettront d'adopter des mesures plus rapides et plus proportionnées dans le domaine des nouvelles substances psychoactives.
They will enable quicker and more proportionate measures to be taken on new psychoactive substances.
La mesure géographique en temps réel à travers plusieurs canaux vous permet de prendre des mesures plus rapides et plus fiables.
Geographic real-time measurement through multiple channels enables you to take faster and more reliable actions.
Grâce aux technologies intelligentes, les villes peuvent prendre des mesures plus rapides et plus ciblées pour améliorer la qualité de l'air.
Thanks to smart technologies, cities can take faster and more targeted action to improve it.
Dans deux domaines, nous aurions souhaité des mesures plus rapides, mais nous estimons au moins être sur la bonne voie.
In two areas, we would have liked measures to have been taken more quickly, but we feel that we are at least on the right track.
Nous devons prendre des mesures plus rapides et plus efficaces et les terroristes doivent en être conscients et en ressentir les effets.
We must take speedier and more effective action, and terrorists must be aware of this and feel its effects.
En 2017, nous devons réclamer des mesures plus rapides pour faire avancer ces progrès.
In 2017, we must demand faster action to build on this progress.
Autre leçon qu'apporte le rapport: la communauté internationale doit impérativement prendre des mesures plus rapides et plus efficaces dans des situations extrêmement tendues susceptibles d'engendrer la violence.
Another lesson identified in the report is the need for quicker and more decisive action by the international community in extremely tense situations which may degenerate into violence.
nouvelles méthodes et instruments de mesure et de détection pour des mesures plus rapides, plus fiables et meilleur marché des substances prohibées,
new measurement and detection methods and instruments for more rapid, reliable and economical measurement of prohibited substances
Dans le principe, le processus de recherche et de test des 12 plugs de référence est remplacé par une seule mesure très précise et plusieurs calculs de différence, garantissant donc des mesures plus rapides, mais aussi plus fiables et plus précises.
In essence, the process of finding and testing the 12 de-embedded reference plugs is replaced by one accurate measurement and subsequent difference calculations, thus ensuring faster, but also more consistent testing results.
Nouveau contrôleur capacitif pour des mesures plus rapides
New capacitive controller for faster measurements
Version 3 kW - performance pour ceux qui souhaitent des limites de détection et de quantification les plus basses, ou des mesures plus rapides
3 kW version - performance for those who desire lowest detection and quantification limits, or fastest measurement time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.