Salesforce prend de plus des mesures techniques strictes pour protéger vos informations personnelles.
Les éditeurs ne devraient pas pouvoir supprimer ces droits avec des mesures techniques.
C'est tout particulièrement le cas de la protection des mesures techniques.
La proposition prévoit également des mesures techniques pour la pêcherie de turbot.
The proposal also sets out technical measures for the turbot fishery.
Les données des utilisateurs ainsi collectées sont pseudonymisées par des mesures techniques.
The user data collected in this way shall be pseudonymised using technical measures.
Les données des utilisateurs ainsi collectées sont pseudonymisées par des mesures techniques.
User data recorded this way is pseudonymised through technical measures.
Cela est fait grâce à une application des mesures techniques appropriés.
This is done through appropriate technical measures.
Tout accès extérieur est limité par des mesures techniques.
Any outside access is restricted by technical measures.
Description des pratiques ou des mesures techniques en vigueur.
Description of existing practices or technical measures".
Ceci est fait par des mesures techniques appropriées.
This is done through appropriate technical measures.
Les plans pluriannuels peuvent également inclure des mesures techniques.
Multiannual plans may also include technical measures.
Notre siège prend de plus des mesures techniques strictes pour protéger vos informations personnelles.
Our headquarters also takes strict technical measures to protect your personal information.
Ce sont plutôt des mesures techniques qui touchent la manière de faire les choses.
Rather they are technical measures affecting the way of doing things.
