We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the multiple pixels
the plurality of pixels
of multiple pixels
Les contre-électrodes ont de multiples sections de ramification qui s'étendent dans la surface de substrat, dans une seconde direction qui est perpendiculaire à la première direction, dans chacun des multiples pixels.
The counter electrodes have multiple branch sections that extend within the substrate surface in a second direction that is perpendicular to the first direction, within each of the multiple pixels.
des images du spécimen sont numériquement capturées au moyen du détecteur d'image à chacune de la pluralité de positions discrètes, une valeur de pixel étant enregistrée pour chacun des multiples pixels du détecteur d'image
images of the specimen are digitally captured by means of the image sensor at each of the plurality of discrete positions, wherein a pixel value is recorded for each of the multiple pixels of the image sensor
alors, les commandes de lecture et de réinitialisation des multiples pixels sont implémentées en même temps.
then, the reading and resetting controls of the plurality of pixels are implemented at the same time.
Plusieurs sous-ensembles de pixels provenant des multiples pixels sont identifiés; chacun de ces sous-ensembles comprenant au moins deux pixels présentant une valeur de nuance commune parmi les multiples valeurs de nuances désignées.
A plurality of subsets of pixels from the plurality of pixels is identified, with each subset including at least two pixels having a common one of a plurality of designated shade values.
L'une des données de correction correspond à l'un des multiples pixels dans le segment.
One of the correction data corresponds to one of multiple pixels in the segment.
L'unité de détermination est configurée de manière à déterminer si chaque bloc de la pluralité de blocs est la région animée ou la région statique sur la base des valeurs de pixel des multiples pixels constituant le bloc.
The determination unit is configured in such a manner as to determine whether each of the plurality of blocks is the moving region or the static region on the basis of the pixel values of multiple pixels constituting the block.
un dispositif d'imagerie à semi-conducteurs qui a un substrat semi-conducteur, de multiples pixels agencés sur le substrat semi-conducteur, chaque pixel ayant une partie de conversion photoélectrique, et une partie de séparation qui sépare électriquement chacun des multiples pixels
the solid-state imaging device has a semiconductor substrate, multiple pixels arranged on the semiconductor substrate with each having a photoelectric conversion part, and a separation part that electrically separates each of the multiple pixels
une unité de commutation qui commute entre un mode de lecture de tous les pixels dans lequel des signaux provenant de tous les multiples pixels sont lus et un mode de lecture d'amincissement dans lequel les signaux des multiples pixels sont amincis et lus
a switching unit that switches between an all-pixel readout mode in which signals from all of the multiple pixels are read out and a thinning readout mode in which the signals of the multiple pixels are thinned and read out
Un premier ou un second substrat a de multiples parties convexes (23A) qui font saillie vers le côté de couche de cristaux liquides, et qui sont disposées de façon correspondant aux régions réfléchissantes des multiples pixels.
A first or a second substrate has multiple convex parts (23A) which protrude to the liquid crystal layer side, and which are provided corresponding to the reflective regions of the multiple pixels.
certains des multiples pixels partagent une tension produite par le circuit d'alimentation électrique de réinitialisation.
pour redistribuer les valeurs de gradation des multiples pixels divisés respectifs convertis de façon ascendante dans le circuit de conversion ascendante correspondant à un pixel du signal d'image
for redistributing the gradation values of the respective plural divided pixels up-scaled in the up-scale circuit corresponding to one pixel of the picture signal
l'application sur chacun des multiples pixels d'entrée d'un traitement de conversion qui est sensible à la valeur d'importance du pixel d'entrée pour fournir de multiples pixels de sortie qui forment l'image de sortie
applying on each of the multiple input pixels a conversion process that is responsive to the importance value of the input pixel to provide multiple output pixels that form the output image
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
