We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les poches latérales pratiques stockent des objets plus petits pour un accès facile.
Practical side pockets store smaller objects for simple access.
Une grande poche frontale retient solidement des objets plus petits et possède une fermeture à glissière.
A large front pocket securely holds smaller objects and has a zipper closure.
Souvent, ce sont des objets plus petits enfouis dans le sable ou encore dissimulés entre des roches ou sous des bûches.
Often, smaller items are buried in sand, between rocks or hidden along the edges of logs.
Utilisez des objets plus petits tels que des tapis et des coussins pour boucher les trous et combler les lacunes.
Use smaller items such as rugs and cushions to plug holes and fill gaps.
Pour détecter des objets plus petits, il faut recourir au mode bistatique.
In order to detect smaller objects, the bistatic radar mode has to be adopted.
On accroît ainsi la sensibilité du radar, qui sera capable de détecter des objets plus petits.
This allows a greater sensitivity in the bistatic antenna, which is then able to detect smaller objects.
Le chigaidana, ou « étagères décalées », est un rayonnage intégré dans le tokonoma pour exposer des objets plus petits.
The chigaidana, or "staggered shelves", were shelving structures built into the tokonoma to display smaller objects.
Sous l'action des plus grands fragments commencent à attirer des objets plus petits, formant éventuellement un assez jeune système planétaire.
Under the action of larger fragments begin to attract smaller objects, eventually forming young planetary system.
Surtout, cette nouvelle technologie pourra désormais être appliquée à des objets plus petits, tels que robots, appareils ménagers, skis.
Above all, this new technology makes it possible to use optical fibers in smaller objects, such as robots, household appliances, or skis.
Les ingénieurs de conception peuvent désormais mesurer des objets plus petits ou augmenter la distance entre la sonde et l'objet.
Design engineers can now measure smaller objects or increase the sensor-object distance with this thermometer.
Ces balances fournissent plus de fonctions, peuvent peser des objets plus petits avec plus de précision, et sont conçues pour des applications plus scientifiques.
These scientific scales offer more features, can weigh smaller items with greater precision, and are meant for more science-based applications.
On retrouve ce matériau flexible dans les chaises, les tables d'appoint et toutes sortes de lampes, mais aussi dans des objets plus petits, comme des miroirs.
We find this flexible material in chairs, side tables and all sorts of lamps, but also in smaller objects like mirrors.
Mais aussi des objets plus petits, comme ici la boîte à violoncelle, obtiennent un look individuel.
But also smaller objects, like the cello box here, get an individual look by
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
