Passionnés de performance, ils étaient frustrés à chaque installation des plugins existants.
Fond of performance, they were frustrated with every existing plugin they installed.
Vous pouvez déjà avoir des plugins installés qui vont automatiquement gérer le téléchargement.
You may already have a plugin installed that will automatically handle the download.
Nous avons développé des plugins spécifiques pour pouvoir mélanger ces différentes techniques.
We developed specific plug-ins that allowed us to mix these different techniques.
Développez des plugins adaptés à pCon.planner pour les besoins spécifiques de votre entreprise.
Develop compatible plug-ins that adapt pCon.planner to the individual needs of company.
Leurs journaux montraient un script kiddie lançant des exploits publics contre des plugins obsolètes.
Their logs showed a script kiddie running public exploit kits against outdated plugins.
On a rafistolé un site provisoire avec des modèles génériques et des plugins à peine testés.
We stitched together a temporary website from templates and half-tested plugins.
On peut traduire cette phrase par « un logiciel utilisant des plugins ».
You can translate this sentence as "software using plugins".
Néanmoins, cela dépend du thème et des plugins que vous utilisez.
However, this depends on the theme and plugins you're using.
Nous avons également mis en place des plugins sociaux sur le site.
We have also integrated social media plugins into the website.
Cela permet de créer des plugins C et vala hors de l'arbre.
This allows building C and vala plugins out of tree.
Notre site peut contenir des plugins de réseaux sociaux ou autres tierces parties.
Our website may include plugins from social networks or other third parties.
Ajouter des plugins à la caméra permet d'étendre diverses fonctions.
Adding plugins to the camera makes it possible to expand various features.
Nous utilisons des plugins de différents réseaux sociaux sur ce site.
We use plugins from various social networks on this website.
