Vertaling van "des processus plus simples" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler processes
Une grande partie des gains en efficacité est souvent obtenue par des processus plus simples et directs, qui peuvent aussi engendrer des économies notables, dépassant la simple facture d'électricité.
A large share of the efficiency gains is often generated by more streamlined and straightforward processes that can also lead to significant savings beyond the electricity bill.
Le ministre a dit que notre gouvernement simplifierait la réglementation qui complique inutilement l'approbation des projets et la remplacerait par des processus plus simples et plus clairs offrant une meilleure protection environnementale et plus de certitude à l'industrie.
The minister said our government would untangle the daunting maze of regulations that needlessly complicate project approvals and replace them with simpler, clearer processes that offer improved environmental protection and greater certainty to industry.
L'invention concerne la production d'un film pellicule, qui est détruit par détérioration lumineuse ou par photodécomposition due à une exposition lumineuse lithographique, par des processus plus simples.
The purpose of the present invention is to produce a pellicle film, which is suppressed in light deterioration or photodecomposition due to lithography light exposure, by simpler processes.
Le fonctionnement de la matière organique, avec sa dynamique complexe, pourrait bien être considéré comme un alphabet proliférant de propriétés sonores insoupçonnées, mais que dire des processus plus simples ?
The workings of organic matter, with their intricate dynamics, might well be considered for a proliferating alphabet of unsuspected sound properties, but what of simpler processes?
Il a été recommandé d'établir des règlements, des définitions et des processus plus simples et plus clairs afin d'éliminer les retards et les incertitudes dans la circulation des produits importés et exportés.
It was recommended that simplified and clearer regulations, definitions and processes be put in place to end delays and uncertainties in the movement of imported and exported goods.
En développant des processus plus simples, plus efficaces, et en resserrant notre structure organisationnelle afin d'encourager la responsabilisation et améliorer la prise de décision et la communication
Developing simpler, more efficient processes and flattening our organisational structure to foster accountability and improve decision making and communication
Pour les fonctionnaires, au fil du temps, nos réformes se traduiront par des processus plus simples et moins nombreux, par une infrastructure de technologie de l'information améliorée et par une approche plus coordonnée et efficace en matière de gestion des personnes et d'apprentissage.
For public servants, over time, our reforms will mean simpler and fewer processes, more efficient information technology infrastructure, and a more coordinated and effective approach to people management and learning.
Des services en ligne améliorés : L'interface de dépôt électronique pour les clients a été améliorée, ce qui comprend de meilleures fonctionnalités et des processus plus simples.
Enhanced e-services: The e-filing interface for clients is improved, which includes enhanced functionalities and streamlined processes.
Supprimer ce qui fait la complexité du processus commercial en cessant d'utiliser des informations inutiles et encourager les entreprises et les institutions à recourir, chaque fois qu'il convient, à des processus plus simples et plus homogènes.
Remove complexity from the business process - stop using unnecessary information. Encourage businesses and institutions to use simpler and more standard processes whenever appropriate.
À cet égard, elle a dit que les systèmes de contrôle de la qualité existants au PNUD étaient complexes et que des processus plus simples étaient en cours d'élaboration.
In that regard, she said that existing UNDP systems for quality control were complex and simpler processes were being developed.
Ce programme aide les Canadiens à mieux comprendre comment avoir accès à des initiatives en approvisionnement, mais, au bout du compte, nous voulons développer de nouveaux outils, des processus plus simples et aussi offrir davantage de possibilités à des entreprises diversifiées.
They help Canadians better understand how to access these procurement opportunities, but at the end of the day, we want to come up with better tools, simpler processes and increased opportunities for diverse businesses.
L'harmonisation et la normalisation permettront des processus plus simples et ayant une meilleure qualité de traitement pour tous les participants au marché.
Harmonization and standardization enable simpler payment processes with improved processing quality for all market participants in Switzerland.
Le plan d'action sur les subventions et les contributions est conçu pour produire des résultats à court terme et des réformes durables à long terme qui mèneront à des processus plus simples et à une responsabilité accrue.
Key facts The Gs and Cs Action Plan is designed to produce short-term results, as well as long-term lasting reforms leading to simpler processes and strengthened accountability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
