Vertaling van "des programmes, sous-programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme, subprogramme
En outre, les priorités ne sont plus définies au niveau des programmes, sous-programmes et produits.
Toutefois, les inspecteurs estiment qu'aucun lien direct pertinent n'est établi entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail.
However, the Inspectors are of the view that no adequate direct linkage between input/resources and output/results is made at the programme, subprogramme and work programme level.
Les inspecteurs estiment que l'existence d'un lien direct entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail est indispensable pour la planification et le contrôle dans le cadre de la gestion axée sur les résultats.
The Inspectors are of the view that adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level is an essential planning and monitoring mechanism in the context of RBM.
Un lien direct approprié devrait être établi entre ressources et résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail afin d'améliorer encore la capacité de planification et de surveillance de l'Organisation.
Adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level should be established in order to further improve the Organization's planning and monitoring capacity.
Andere resultaten
Nous avons des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes et même des niveaux encore inférieurs à cela dans les grands ministères.
Le tableau ci-dessous présente le cadre complet des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes de l'École, qui, ensemble, favorisent l'atteinte du résultat stratégique.
The diagram below illustrates the School's complete framework of programs, sub-programs and sub-sub-programs, which contribute to the achievement of the strategic outcome.
Des données concernant des programmes, des sous-programmes, des paramètres, etc., sont transmises par l'intermédiaire de ce circuit pendant le ravitaillement, permettant ainsi la réalisation de réglages ou de contrôles.
Data relating to programmes, sub-programmes, parameters etc. is transmitted via this channel during refuelling, hereby enabling adjustments or monitoring measures to be carried out.
Contienne des évaluations aux niveaux des projets, des sous-programmes, des programmes et à d'autres niveaux
Elle comprend un aperçu des ressources financières et humaines, les résultats attendus, les indicateurs de rendement et les objectifs pour chacun des programmes, des sous-programmes et des sous-sous-programmes.
It includes an overview of the financial and human resources, the expected results, the performance indicators and targets for each Program, Sub-program and Sub-sub program.
Pour ce qui est du projet de présentation des programmes et sous-programmes, il convient de déterminer si la notion de rétroaction pour la mise au point des sous-programmes et leur modification est bien comprise et universellement acceptable.
With regard to the proposed programme and subprogramme format, is the concept of feedback for subprogramme development and modification well-understood and universally acceptable?
Par conséquent, la structure et les produits des programmes et sous-programmes, de même que les ressources nécessaires pour en assurer l'exécution, ne sont pas toujours comparables avec les éléments du budget-programme pour 1996-1997 en cours de réalisation.
Consequently, the structure and outputs of the programmes and subprogrammes, as well as the resources required to deliver the latter, cannot always be compared with elements of the current programme budget for 1996-1997.
Pour chacun des programmes et sous-programmes, les fascicules types contiendront des tableaux simplifiés des prévisions de dépenses, avec deux rubriques seulement : postes et autres dépenses.
For each of the components and subprogrammes, the prototypes show summaries of resource requirements in a simplified format, namely, at the level of two broad categories: post and non-post requirements.
Le numéro unique dans l'AAP associé aux éléments de programme pour l'ensemble des résultats stratégiques, programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
