Vertaling van "des programmes comme adobe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs such as Adobe
programs like Adobe
Par ailleurs, nos techniciens de la traduction jugent que des programmes comme Adobe ne sont pas assez fiables en termes de reconnaissance optique de caractères et le document Word obtenu n'est souvent pas d'assez bonne qualité pour être exploité.
Also, our translation engineers find that programs such as Adobe are not sufficiently adept at optical character recognition and the resulting Word document is often not of a high enough quality to use.
À moins que vous ne soyez un spécialiste des montages vidéo, la création de superbes vidéos verticales dans des programmes comme Adobe Premiere Pro CC peut être très difficile et prendre de nombreuses heures.
Unless you're a professional video editor, creating amazing vertical videos in programs like Adobe Premiere Pro CC can be super challenging and take many hours to produce.
L'adoucissement de la peau avec les outils cités ici ne peuvent prétendre à se substituer à de la retouche beauté, qui se pratique à l'aide de techniques spéciales utilisées dans des programmes comme Adobe Photoshop.
Softening the skin with the above-mentioned tools cannot take the place of full retouching, which requires using special techniques and tools found in such applications as Adobe Photoshop.
L'amélioration de l'image est ce que l'on appelle le « post-traitement ». Il se fait dans des programmes comme Adobe Photoshop et Lightroom.
The improvement of pictures is called «post-processing» and it is done using software programs like Adobe Photoshop and Lightroom.
Pour la retouche, le post-traitement des photos, des programmes comme Adobe Photoshop ou Capture One sont utilisés.
For the retouch, the post-processing of the photos, programs like Adobe Photoshop or Capture One are used.
Les fichiers document portables (pdfs) ne dépendent d'aucune plateforme informatique, mais peuvent être exploités par des programmes comme Adobe Acrobat Reader ou Apple's Preview.
Portable document files (pdfs) are files which do not rely on one computer platform or another but can be loaded into programs such as Adobe Acrobat Reader or Apple's Preview.
Adobe Media Encoder est une application de codage autonome utilisée par des programmes comme Adobe Premiere Pro, Adobe Soundbooth et Animate pour une sortie dans certains formats multimédias.
Adobe Media Encoder is a stand-alone encoding application employed by programs such as Adobe Premiere Pro, Adobe Soundbooth, and Animate for output to certain media formats.
Pour ceci il vaut mieux utiliser des programmes comme Adobe Premiere et Adobe AfterEffects.
For that it is much better to use programs like Adobe Premiere and Adobe AfterEffects.
Des programmes comme Inkscape et GIMP offrent des alternatives utilisables à des programmes comme Adobe Illustrator et Adobe Photoshop.
Programs like InkScape and GIMP provide useable alternatives to programs such as Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Si vous travaillez en Open Type Capable des programmes comme Adobe Illustrator, Photoshop ou InDesign vérifient la version de Cantoni Pro aussi dans ce magasin.
If you are working in Open Type Capable programs like Adobe Illustrator, Photoshop or InDesign check out the Cantoni Pro version also in this shop.
L'intégration à des programmes comme Adobe Animate et After Effects, Smith Micro Moho et Toon Boom Harmony fluidifie la création en 2D.
Integration with programs such as Adobe Animate and After Effects, Smith Micro Moho and Toon Boom Harmony makes 2D sketching seamless.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
