We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of FSL programs
en nouant des partenariats en faveur de la promotion et du renouvellement des programmes de FLS;
by building partnerships for the promotion and renewal of FSL programs
Par conséquent, les changements suivants ont été apportés à l'exécution des programmes de FLS
As a result, the following changes were made to the delivery of FSL programs
des partenariats d'envergure (avec des conseils, universités, groupes/organismes, parents, élèves) conclus afin de parachever et de mettre en oeuvre les plans d'action des conseils en vue du renouvellement des programmes de FLS;
Broad-based partnerships (with other boards, universities, groups/agencies, parents, students) to develop and implement board action plans for the renewal of FSL programs
Volume de matériel d'enseignement conçu expressément à l'intention des programmes de FLS.
Number of teaching materials produced specifically for FSL programs.
de faire participer conseils, parents, élèves, établissements postsecondaires et collectivités au renouvellement des programmes de FLS à l'élémentaire et au secondaire;
engage boards, parents, students, postsecondary institutions and communities in the renewal of elementary/ secondary FSL programs
Nouveaux postes à l'appui des programmes de FLS.
New positions to support FSL programs
Le guide en soit ne suffit pas à assurer le transfert des connaissances aux administrateurs d'écoles à qui l'on assigne des écoles ou des programmes de FLS et qui souvent ne connaissent que très peu ou pas du tout ce genre de programmes.
The Guide in and of itself is not sufficient to ensure that there is transfer of knowledge to the administrators of the schools, who very often are assigned to FSL programs or schools with very little if any knowledge of this type of program.
Avec l'appui de votre organisation, les enseignants ont démontré leur engagement envers l'amélioration constante des programmes de FLS, afin de mieux répondre aux besoins des élèves.
With the support of CASLT, teachers have demonstrated their commitment to continually improving FSL programs in order to better respond to student needs.
Nos membres s'intéressent à l'implantation de nouveaux FLS et au succès des programmes de FLS existants.
Our members are interested in the implementation of new FLS and the success of existing FLS programs.
une collection des stratégies d'enseignement et des pratiques pédagogiques efficaces, élaborée par le personnel éducatif de FLS partout au Canada, pour démontrer comment mettre la recherche sur les compétences orales au service des programmes de FLS
a collection of effective teaching strategies and instructional practices, developed by FSL educators across Canada, to illustrate how the research on oral competences can be applied in FSL programming; and
Élaborer pour la formation d'enseignants des activités de recherche et des programmes de FLS, d'immersion en français et d'ALS.
Develop FSL, French immersion and ESL second language programs and research activities for teaching education students.
La première section du rapport porte sur les différences dans l'offre des programmes de FLS et d'immersion française dans les provinces de l'Ouest.
The first section of the report examines the divergence in the availability of FSL and French immersion programs in the Western provinces.
Au milieu des années 1980, elle réalise son premier sondage national, en collaboration avec Gallup, pour évaluer l'appui que les Canadiens accordent au bilinguisme et à l'amélioration des programmes de FLS.
In the mid-1980s, it conducted its first national poll, working with Gallup, to assess the level of support among Canadians for bilingualism and improved French programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.