Vertaling van "des programmes de langues secondes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Second Language Programs
of second-language programs
Le Conseil des programmes de langues secondes au Canada offre de l'information sur les programmes de français et d'anglais langues secondes.
The Council of Second Language Programs in Canada provides information on English and French as a Second Language programs.
En mars 1999, le Ministère a organisé un atelier pour l'assemblée générale annuelle du Conseil des programmes de langues secondes au Canada, à Toronto.
In March 1999, the Department organized a workshop for the Council of Second Language Programs annual meeting in Toronto.
Comment pouvons-nous prolonger le succès des programmes de langues secondes?
How can we build on the success of second-language programs?
Il me tarde de connaître le résultat de vos discussions et d'entendre vos réflexions sur la façon d'assurer le succès continu des programmes de langues secondes, tout en préservant la pertinence de ces programmes pour tous les élèves.
I look forward to hearing the outcome of your discussions, and I look forward to hearing your thoughts on how to ensure the continued success of second-language programs while also ensuring that these programs remain relevant for all students.
Apprenez le français ou l'anglais au Canada, publiée par le Conseil des programmes de langues secondes au Canada, 350 Albert Street, Suite 600, Ottawa, Ontario K1R 1B1 (gratuite).
Learn English or French in Canada published by the Council of Second Language Programs in Canada, 350 Albert Street, Suite 600, Ottawa, Ontario K1R 1B1 (free).
L'amélioration des programmes de langues secondes va de pair avec le rendement et la rétention des élèves.
Improving second language programs goes hand in hand with student performance and retention.
Les conseils et divisions scolaires doivent être conscientisés et être appuyés dans le maintien des programmes de langues secondes de qualité.
The school boards and divisions must be made aware of these issues and be supported in maintaining high quality second language programs.
Bien que tous les élèves des programmes de langues secondes ne poursuivent pas leur apprentissage jusqu'au bout, ils ont du moins acquis les bases nécessaires pour apprécier la langue et la culture qui l'accompagne.
Although not all students of second-language programs will continue with their language training, they will have at least been given the basics needed to appreciate the language and the culture that accompanies it.
C'est pourquoi le ministère de l'Éducation de l'Alberta encourage les autorités scolaires à offrir des programmes de langues secondes selon les besoins locaux.
As such, Alberta Education encourages school authorities to offer second language programs based on local need.
Le Conseil des programmes de langues secondes au Canada publie une liste d'écoles et de programmes (voir la rubrique « Sources de renseignements utiles »).
A list of schools and programs may be obtained from the Council for Languages (address in Useful Resources List).
Conseil des programmes de langues secondes au Canada (CPLSC) Le Conseil des programmes de langues secondes au Canada est une association nationale de plus de 80 établissements d'enseignement qui offrent une formation intensive en français ou en anglais.
Conference of Rectors and Principals of Québec Universities (CREPUQ) The CREPUQ is a private-sector organization that brings together, on a voluntary basis, all university institutions in Quebec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.