We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of ESF programmes
Les aspects relatifs à la politique du marché du travail et de la formation soulevés à l'occasion de l'évaluation à mi-parcours semblent avoir été pris en considération dans l'agenda politique des programmes du FSE et avoir fait l'objet de discussions
The issues related to labour market and training policy which were raised at the time of the mid-term evaluation seem to have been integrated in the policy agenda of ESF programmes, and were part of ongoing discussions
Le recours à l'aide financière de l'UE, notamment par l'intermédiaire d'une éventuelle réaffectation des programmes du FSE, est encouragé.
The use of EU financial support, including through the potential reallocation of ESF programmes is encouraged.
La proposition de recommandation du Conseil aura des incidences sur la répartition des ressources à l'échelle nationale, notamment par une réaffectation des programmes du FSE vers des services directs aux usagers et par un investissement initial dans les capacités de services et de coordination.
The proposed Council recommendation will have implications on the allocations of resources at national level, particularly through re-allocation of ESF programmes towards direct client services and through initial investment in service and coordination capacity.
Au Portugal, les évaluateurs ont signalé l'échec de l'association des partenaires sociaux à la mise en oeuvre des programmes du FSE - avec, en conséquence, le renforcement du rôle des grands organismes.
In Portugal, evaluators reported a failure in associating social partners to the implementation of ESF programmes - this failure has had the consequence of reinforcing the role of big implementing agencies.
La DG Emploi a maintenu en 2002 son soutien à la préparation de l'évaluation à mi-parcours des programmes du FSE relevant des objectifs 1, 2 et 3 pour la période de programmation 2000-2006.
During 2002, DG Employment continued to support the preparation of the mid-term evaluation of ESF programmes under Objectives 1, 2 and 3 for the 2000-2006 programming period.
Globalement, des préoccupations subsistent concernant principalement l'état de préparation de l'administration régionale à assurer la mise en œuvre correcte des programmes du FSE.
In general, there was concern about the preparedness of the regional administration in particular to ensure proper implementation of the ESF programmes.
L'évaluation ex post des programmes du FSE devrait être clôturée au début de l'année 2010.
The ex post evaluation for the ESF programmes is planned to be finalised early 2010.
Si une relation de ce type n'a pas été notée, connaît-on les facteurs expliquant la non-exploitation des programmes du FSE par des instances qui, en théorie, en ont le plus besoin?
If no such relationship is observed, are there any known factors to account for this failure to make use of ECB programmes on the part of the bodies that, in theory, should need them most?
Évaluation des programmes du FSE pour la période 1994-1999
Evaluations on the 1994-1999 programmes
De plus, le processus de négociation conduisant à l'adoption des programmes du FSE a contribué à sensibiliser les régions et les autorités locales aux principaux principes d'action qui sous-tendent la stratégie européenne pour l'emploi.
Moreover, the negotiation process leading to the adoption of the ESF programmes has helped to raise awareness of the main policy principles underlining the EES to the regions and local authorities.
En outre, compte tenu de l'importance de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans les interventions structurelles, ce thème a été examiné de façon horizontale pour l'ensemble des programmes du FSE dans une partie distincte (partie VI).
In addition given the emphasis on equal opportunities between men and women in the structural interventions, this theme was reviewed across all ESF programmes in a separate part (part VI).
Néanmoins, la forte détérioration de la situation des jeunes depuis la création des programmes du FSE impose d'exploiter au maximum le potentiel de ce Fonds.
Yet the potential of the ESF must be maximised, given the drastic deterioration in the situation of young people since the design of ESF programmes.
Dans l'affirmative, la Commission envisage-t-elle d'élaborer des propositions visant à décentraliser davantage la gestion des programmes du FSE?
If so, is it considering proposals to further decentralise ESF programme management?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.