We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and funds
Gestion des programmes et fonds de coopération technique.
Management of technical cooperation programmes and funds.
Le contrôle des programmes et fonds sera renforcé pour assurer une plus grande transparence et mieux dégager les responsabilités.
The auditing of programmes and funds will be strengthened in order to ensure greater transparency and accountability.
La répartition des tâches a aidé à réduire les chevauchements d'activités et à affiner les rôles et les attributions des programmes et fonds.
The division of labour has helped to reduce duplication and streamline roles and responsibilities of programmes and funds.
Il a en outre évalué les options de financement et les nouvelles modalités de financement possibles et formulé des propositions sur le meilleur moyen d'améliorer la gestion financière des programmes et fonds.
The report further assessed funding options and possible new funding modalities, and offered ideas on how best to place programmes and funds on a sounder financial basis.
Listes de contrôle (« checklists ») pour le traitement des demandes d'aide dans le cadre de l'Acte sur le financement des industries rurales (mise en oeuvre des programmes et fonds structurels)
Checklists for processing aid applications under the Act on the financing of rural development (implementing structural programmes and funds).
Les villes candidates devraient examiner la possibilité, le cas échéant, de chercher à utiliser un soutien financier au titre des programmes et fonds de l'Union.
Candidate cities should explore the possibility, where appropriate, of seeking financial support from Union programmes and funds.
ONU-Femmes a souligné les défis que représentaient l'évolution des besoins des jeunes et la planification à long terme des programmes et fonds dans des situations politiques et sociales qui changeaient rapidement.
UN-Women stressed the challenges of staying abreast of young people's changing needs, and the long-term planning of programmes and funds in contexts of rapidly changing political or social situations.
Les CCI ou leurs organisations partenaires peuvent demander une aide communautaire, notamment dans le cadre des programmes et fonds communautaires, conformément à leurs règles respectives et sur un pied d'égalité par rapport à d'autres demandes.
The KICs or their partner organisations may apply for Community assistance, in particular in the framework of Community programmes and funds, in accordance with their respective rules and on an equal footing with other applications.
Le livre vert sur la migration et la mobilité examinera la question de la contribution des programmes et fonds communautaires à la politique d'intégration.
The Green Paper on immigration and mobility will address the issue of the contribution made by Community programmes and funds to supporting integration policy.
Un autre élément dont l'importance a été soulignée à plusieurs reprises lors du débat est la nécessité de mieux coordonner les activités des missions de consolidation de la paix avec celles des programmes et fonds des Nations Unies.
Another element was often repeated during the debate: the importance of greater integration for the efficient planning of peacekeeping missions and United Nations programmes and funds.
Directrice de Consulta Europa, elle travaille depuis 2004 en tant que consultant indépendant dans des programmes et fonds européens.
Director She has been working since 2004 as freelance consultant in EU programmes and funding.
Au cours de l'année écoulée, différentes questions liées à la gestion des programmes et fonds des Nations Unies ont été soulevées dans les médias du monde.
Over the past year, various issues related to the management of United Nations programmes and funds have been highlighted in the world media.
Il conviendra d'examiner cette question d'une manière ouverte et systématique pour l'ensemble des programmes et fonds et autres entités du système des Nations Unies.
That issue must be tackled in an open, deliberate way across the programmes and funds and other organizations of the United Nations system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.