Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes existants comme
Vertaling van "des programmes existants comme" in Engels
existing programmes such as
existing programs such as
Cette expansion ne s'est pas faite au détriment des programmes existants comme le montrent les résultats excellents dont fait état le rapport annuel pour 2006.
This expansion in programming has been achieved while maintaining the excellent performance on the existing portfolio of programmes, as documented in the 2006 results-oriented annual report.
Dans cet esprit, il conviendrait à l'avenir de regrouper des programmes existants comme ESPON, Les régions, actrices du changement économique ou URBACT en tant que mesures horizontales de coopération territoriale bénéficiant aux trois formes de coopération.
In this respect, existing programmes such as ESPON, Regions for economic change or URBACT should in future be brought together as horizontal territorial cooperation measures that benefit all three elements of cooperation.
Plus spécifiquement toutefois, la Commission entend donner corps au concept d'instituts de santé virtuels avancé par le groupe au travers des programmes existants comme indiqué ci-dessous.
However, more specifically, the Commission plans to take the Group's concept of virtual institutes of health forward through existing programmes as outlined below.
Il espère par ailleurs que l'équilibre sera maintenu s'agissant des programmes existants comme les programmes intégrés et les cadres généraux de services.
At the same time, it was hoped that balance would be maintained with regard to existing programmes such as integrated programmes and Country Service Frameworks.
En travaillant avec les administrations municipales, les communautés sutochtones et les gouvernements provinciaux, le gouvernement du Canada devrait chercher des moyens de financer des projets d'infrastructure locale, y compris au moyen des programmes existants comme le plan Investir dans le Canada.
Working with municipal, Indigenous, and provincial governments, the Government of Canada should look for ways to fund local infrastructure projects, including through existing programs like the Investing in Canada plan.
Le financement visant à appuyer certains services et soutien scolaires continuera d'être disponible par l'entremise des programmes existants comme le PRSEPN, le PPE et le programme Nouveaux sentiers en éducation.
Funding to support some school supports and services will continue to be available through existing programs such as the FNSSP, EPP, and New Paths for Education Program.
Conformément à la proposition, le financement de l'IET serait pris en partie en charge par des programmes existants comme le 7 e PC, le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (CIP) et les fonds structurels (FEDER, FSE).
According to the proposal the funding for the EIT will partly be taken from existing programmes such as FP7, the Competitiveness and innovation programme (CIP) and the Structural Funds (ERDF, ERF).
Le Livre blanc propose de redéployer des financements complémentaires européens, à partir des programmes existants comme SOCRATES ou LEONARDO, appuyant les financements nationaux et régionaux.
The White Paper proposes that complementary European funding be redeployed from existing programmes such as Socrates and Leonardo in support of national and regional funding.
Je me suis enquis auprès du Scottish Office de la possibilité d'utiliser des programmes existants comme l'objectif 5(a) ou 5(b), par exemple.
I asked the Scottish Office if there are any programmes we can use to help, for example Objective 5(a) or Objective 5(b).
Cela pourrait s'appuyer sur des programmes existants comme l'initiative de la Coalition pour le développement de la riziculture en Afrique (CARD).
This could build on existing programmes such as the Coalition for Africa Rice Development (CARD) initiative. 3.3 Reviewing best practice
La province s'est engagée à soutenir la conservation d'électricité par l'intermédiaire des programmes existants comme le Programme des services à domicile d'Économisez l'énergie, l'Incitatif chauffage et climatisation, et l'offre de coupons.
The Province is committed to supporting electricity conservation through existing programs such as the Save on Energy Home Assistance Program, Heating&Cooling Incentive program, and Coupon Event.
Je me suis enquis auprès du Scottish Office de la possibilité d'utiliser des programmes existants comme l'objectif 5(a) ou 5(b), par exemple.
I asked the Scottish Office if there are any programmes we can use to help, for example Objective 5(a) or Objective 5(b).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
