Vertaling van "des programmes non-libres" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non-free programs
Nous utilisons la présente licence pour certaines bibliothèques afin de permettre de lier ces bibliothèques à des programmes non-libres.
We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
Nous avons pris cette décision parce qu'il existait déjà d'autres outils comparables à Bison qui autorisaient déjà une utilisation pour des programmes non-libres.
We made the decision because there were other tools comparable to Bison which already permitted use for non-free programs.
Ces bibliothèques peuvent être utilisées dans des programmes non-libres; mais dans le cas de la GPL Amoindrie, elle comporte des exigences que vous devez suivre.
These libraries can be used in non-free programs; but in the case of the Lesser GPL, it does have some requirements you must follow.
Nous avons déjà pris un coup d'œil à d'autres open source outils dans le domaine des SIG, y compris Qgis et gvSIG, à l'exception des programmes non-libres que nous avons testés avant.
All Tweet We've already taken a look at other open source tools in the GIS area, including Qgis and gvSIG, apart from non-free programs we've tested before.
Andere resultaten
Si nous recommandons des programmes non libres, nous contredisons ce principe.
If we recommend a non-free program, we contradict that principle.
Il se trouve que Bison peut aussi être utilisé pour développer des programmes non libres.
As it happens, Bison can also be used to develop nonfree programs.
De nos jours, la version habituelle de Linux contient également des programmes non libres.
Nowadays, the usual version of Linux contains nonfree programs too.
Pour atteindre un tel but, il est nécessaire d'autoriser des programmes non libres à utiliser cette bibliothèque.
To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
Et ils sont remplis de publicités pour des programmes non libres que vous pouvez faire fonctionner sur le système GNU/Linux.
And they're filled with ads for nonfree software that you could run on top of the GNU/Linux system.
FreeBSD, NetBSD et OpenBSD incluent toutes des instructions pour obtenir des programmes non libres dans leur système de ports.
FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining nonfree programs in their ports system.
Vous exécutez peut-être des programmes non libres sur votre ordinateur chaque jour sans même vous en apercevoir - par l'intermédiaire de votre navigateur web.
You may be running nonfree programs on your computer every day without realizing it-through your web browser.
Puis-je utiliser des éditeurs sous GPL comme GNU Emacs pour développer des programmes non libres ?
Can I use GPL-covered editors such as GNU Emacs to develop nonfree programs?
Actuellement, eCos est disponible sous la GNU GPL avec en plus l'autorisation de faire des liaisons avec des programmes non libres.
Today eCos is available under the GNU GPL with additional permission for linking with nonfree programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.