Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes ou services
Vertaling van "des programmes ou services" in Engels
of the programs or services
of a program or service
programs/services
programme or service
Aucun des programmes ou services répertoriés ne traite précisément de la violence à l'endroit des pères et des enfants, ce qui dénote un parti pris général en faveur des femmes.
None of the programs or services listed deal specifically with the abuse of fathers and children; this, again, reflects an overall bias in favour of women
Le Dr Masi souligne que le fait de ne pas tenir compte des facteurs culturels au moment de la prestation de soins de santé contribue à la marginalisation des groupes dont les besoins ne sont pas traités comme faisant partie intégrante de l'élaboration des programmes ou services.
Dr. Masi pointed out that failure to address cultural factors when providing health care contributes to the marginalization of groups whose needs are not treated as integral to the development of the programs or services.
Étant donné le fardeau financier hérité par la province, le gouvernement cherche des façons novatrices et efficaces de réaliser des économies tout en améliorant la prestation des programmes ou services.
Given Ontario's inherited fiscal burden, the government is seeking innovative and cost-effective ideas that could help generate savings and improve the delivery of a program or service.
Si les PNML omettent de fournir un programme ou un service dans les terres des PNML, les demandes, les critères d'admissibilité, la prestation et les autres conditions des programmes ou services du Canada ne doivent pas être touchés sans le consentement du Canada.
Where a MLFN is not delivering a program or service, that MLFN may not affect the application, eligibility criteria, delivery, or other terms and conditions of a program or service of Canada without the consent of Canada.
Vous ne pouvez utiliser aucun des programmes ou services « interdits » qui figurent dans la liste pendant l'exécution du logiciel PokerStars.
You may not use any of the programs or services on the "prohibited" list while the client is running.
Chacun des programmes ou services peut avoir une adresse IP ou PID (identification de paquets).
Each of the programs or services may have a Packet Identification (PID) and/or IP address.
Pouvez-vous nous parler des programmes ou services en place pour elles?
Can you speak to programs or services in place specifically for them?
La divulgation des renseignements aux fins de la gestion des programmes ou services du dépositaire.
Disclosure for the purpose of managing the custodian's programs or services.
Description des programmes ou services directement liés au domaine de service jugé essentiel :
Description of programs and/or services directly related to core service area:
Ces impôts accrus n'ont pas été affectés à des programmes ou services nouveaux ou meilleurs.
These increased taxes have not been directed to new or better programs or services.
En fin de compte, il faut toujours se rappeler que les bénévoles sont là parce qu'ils souhaitent aider à fournir des programmes ou services essentiels.
At the end of the day, it's important to remember that volunteers want to help our organizations deliver vital programs and services.
Les ministères permettent à des entreprises privées d'offrir des programmes ou services gouvernementaux aux termes d'ententes régissant le modèle de prestation de services.
The ministries allow private companies to offer government programs and services under agreements that govern the service delivery model.
Le ministre déclarait alors que ces nouveaux tarifs étaient appropriés pour financer une partie des programmes ou services offerts par le gouvernement fédéral.
The minister stated at that time that it was appropriate to charge such new fees in order to finance part of the programs and services provided by the federal government.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 222 ms.
