Vertaling van "des programmes plus importants" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
larger programs
more important programs
Maintenant, pour des programmes plus importants, nous avons quelque chose qui est mieux adapté.
Now, for larger programs, we have something that is better adapted.
Ces sous - programmes sont combinés pour former des programmes plus importants.
Au cours de la période étudiée, la tendance a été de favoriser des projets dont la capacité opérationnelle était vitale pour des programmes plus importants.
Tendency during the reporting period has been to implement projects whose operational capacity has been vital to larger programmes.
Mais il est important de se rappeler que ces « fonctionnalités » de cryptage ne sont que des ajouts à des programmes plus importants.
But it's important to remember these encryption "features" are just add-ons to bigger programs.
Ainsi des programmes plus importants peuvent être contenus dans un seul disque et sont accessibles sans un programme d'exploitation ou un programme d'application.
Thus, larger programs can be contained on a single disk and can be accessed without an operating program or an application program.
Le rétablissement de l'équilibre budgétaire et la réduction de la dette nous permettront de consacrer les deniers publics à des programmes plus importants que le paiement des intérêts sur la dette.
Balancing the budget and reducing debt will allow tax dollars to be spent on more important programs instead of interest costs.
Il y aurait peut-être lieu d'attendre un peu plus longtemps et d'axer nos efforts et notre argent sur des programmes plus importants qui donneront des résultats plus vastes.
Maybe there needs to be an emphasis on our having to wait a little bit longer and on that money and emphasis going to more important programs that are actually going to pay bigger dividends.
Lorsque nous avons discuté en séance plénière de la décharge pour 2007, certains ont suggéré de diminuer le nombre de programmes et d'avoir des projets et des programmes plus importants et plus faciles à contrôler.
At the last plenary session when we discussed the discharge for 2007, one idea was to reduce the number of programmes and to have bigger projects and bigger programmes which are much easier to survey.
Cela comprend des initiatives ponctuelles comme l'augmentation des crédits pour la TPS, le soutien aux locataires et des programmes plus importants comme le service de garde d'enfants et les soins dentaires.
This includes one-time initiatives such as increasing GST credits, support for renters and larger programs such as child care and dental care.
L'évaluation a indiqué que le PNUD devait renforcer sa cohérence et produire des programmes plus importants dans la prochaine phase de l'aide, en s'engageant dans la nouvelle orientation adoptée en 2005.
The assessment pointed to the need for UNDP to strengthen its coherence and provide more substantive programmes in the next phase of assistance, building on the new direction adopted in 2005.
En général, il est apparu que le FNUAP tendait à réduire la portée géographique de ses opérations afin d'appuyer des interventions novatrices ou expérimentales ou de petits projets qui n'auraient autrement pas trouvé place dans des programmes plus importants.
In general, the reviews found the following trend: UNFPA appeared to be narrowing its geographic focus to support innovative or experimental interventions or small activities that would otherwise have been ignored in full-scale programmes.
Mais on a aussi décidé l'application de mesures compensatoires à des programmes plus importants tels que le Programme d'aide pour les bateaux de pêche (PABP) à cause de leur caractère sélectif.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
