Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes que le
Vertaling van "des programmes que le" in Engels
of the programs the
of the programs that the
programmes that the
Oui, c'est l'un des programmes que le ministère offre.
Yes, that's one of the programs the department offers.
Vous avez parlé de la rigidité des programmes que le gouvernement a mis en place.
You talked about the inflexibility of the programs the government has rolled out.
Une grande partie des programmes que le gouvernement a mis en œuvre dans le cadre de son plan de relance ont été réclamés et appuyés par tous.
Many of the programs that the government initiated in the stimulus package were widely supported and urged upon us by all.
Nous le savons parce qu'ils vont en ligne pour aider les gens à présenter une demande qui respecte les critères d'admissibilité des programmes que le gouvernement a mis en place.
We know that because they are online, coaching people on how to apply within parameters that may or may not meet the suitability of the programs that the government put forward.
Ma question concerne certains des programmes que le gouvernement devrait lancer dès maintenant.
My question is about some of the programs the government should be doing immediately.
Nous donnons aussi des conseils pour l'élaboration d'un cursus dans l'ensemble des programmes que le collège offre.
We're also active in advisory services to curriculum development through all of the programs the college offers.
Ce n'est pas que nous ne voulions pas les appuyer, car nous avons appuyé nombre des programmes que le gouvernement proposait.
It is not that we did not want to support them, because we did support many of the programs the government was proposing.
Un très grand nombre des programmes que le gouvernement aime citer ont cessé depuis des années parce que la demande de soutien était trop forte et que le financement fourni par le gouvernement ne répondait pas aux besoins des communautés.
So many of the programs the government likes to point to have been closed for years because demand for support was so high and the funding provided by the government did not meet communities' needs.
Un des programmes que le gouvernement avait financés a été celui de la voiture de demain.
One of the programs the government had funded was the car of tomorrow program.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement le ministre lorsqu'il a parlé de certains des programmes que le gouvernement met en place dans le domaine de l'énergie.
Mr. Speaker, I listened carefully to the minister when he talked about some of the programs the government was putting in place on the energy front.
Il est évident que c'est un des programmes que le bureau du Président de la République a lancé, et comme vous l'avez fort justement dit, un conseiller principal auprès du président pour les questions de réinsertion et de réconciliation a été nommé.
Evidently, it is one of the programs that the Office of the President of the Republic has initiated, and as you aptly mentioned, a senior advisor to the president in matters of reinsertion and reconciliation has been appointed.
Ils ne sont couverts par aucun des programmes que le gouvernement a présentés aux Canadiens.
They are not included in any of the programs that the government has put forward for Canadians.
Je voudrais lancer des fleurs à certains des programmes que le gouvernement du Canada offre.
Can I offer a bouquet? I want to offer a bouquet for some of the programs that the Government of Canada offers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 683 ms.
