Elle était surpassée en compétences lors de la compétition de codage contre des programmeurs plus expérimentés.
She was overmatched in skills during the coding competition against more experienced programmers.
Écrire des défis de code complexes est le pain quotidien des programmeurs expérimentés.
Writing complex code challenges is meat and drink to experienced programmers.
Certains des programmeurs qui ont travaillé en LimeWire travaillent en FrostWire.
Some coders who worked on LimeWire are working on FrostWire.
La plupart des programmeurs C shun cette approche, car il semble inefficace.
Most C programmers shun this approach because it seems inefficient.
Le code était dissimulé, difficile à déchiffrer même pour des programmeurs expérimentés.
The code was stealthed, difficult to decipher even for experienced programmers.
Un compendium de sujets pratiques sur l'importance des programmeurs.
A compendium of practical matters of importance to working programmers.
Vous pouvez embaucher des programmeurs indépendants pour développer des logiciels personnalisés.
You can hire expensive freelance programmers to build custom software for you.
En prévision de la croissance, la startup renforce son personnel avec des programmeurs compétents.
In anticipation of growth, the startup is staffing up with skilled programmers.
La plupart des programmeurs utilisent une police à chasse fixe lorsqu'ils écrivent leur code.
Most programmers use a monospaced font when writing their code.
Comme la plupart des programmeurs, j'écris ton propre projet.
Like most programmers, I write your own project.
Travailler avec des designers, des programmeurs et des producteurs encourage la sérendipité.
Working with designers, programmers and producers fosters serendipity.
Nous sommes une compagnie avec des analystes et des programmeurs expérimentés.
We are a company with analysts and experienced programmers.
Ces notions sont souvent confuses même pour des programmeurs de niveau intermédiaire.
These are often confusing to even intermediate level programmers.
