Examples with "des scripts shells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auparavant, hotplug utilisait des scripts shells lents pour chaque évènement, même si l'on ne devait pas donner suite à cet évènement.
hotplug used to run slow shell scripts on each event, even if the event didn't need to be caught.
Le fait que udev utilise maintenant des règles destination (et étant un programme en C plutôt que des scripts shells) le rend plus rapide que le précédent hotplug. En passant, cela réduit grandement le temps de démarrage de la machine aussi.
The fact that udev now uses target rules (and being a C program rather than shell scripts) makes it faster than previously with hotplug, BTW it greatly reduces the boot time as well.
Créer vos propres CD ne demandera qu'une bonne connexion réseau et un graveur de CD (une connaissance des scripts shells peut aussi être utile).
Prerequisites are a good network connection, and a CD-writer (a working knowledge of shell scripting could be really useful, though).
Les prérequis sont une bonne connexion réseau et un graveur de CD (une connaissance des scripts shells peut aussi être utile). Table des matières
Prerequisites are a good network connection, and a CD-writer (a working knowledge of shell scripting could be really useful, though).
Andere resultaten
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Il peut être exécuté de façon interactive ou par des scripts shell.
It can be executed both interactively and via shell scripts.
Elle est habituellement utilisée dans les conditions et les boucles des scripts shell.
The commands are usually employed in conditional statements and loops of shell scripts.
Ce mode est destiné pour être utilisé dans des scripts-shell.
This mode is intended to be used in shell scripts.
Remote Desktop vous permet d'exécuter des scripts shell sur les ordinateurs clients.
Using Remote Desktop, you can execute shell scripts on client computers.
Ceci le rend idéal pour une utilisation dans des scripts shell.
This makes it ideal for use in shell scripts.
Ces commandes ne sont pas utilisées dans des scripts shell d'utilisateurs.
These commands are not used within user shell scripts.
Exécutez des commandes ou des scripts shell UNIX sur vos systèmes clients.
Execute UNIX shell scripts or commands on your client systems.
Les opérations sur des blocs de code sont la clé pour des scripts shell structurés, organisés.
Operations on code blocks are the key to structured and organized shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
