Vertaling van "des structures de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control structures
À cette fin, des structures de commande auxiliaire et des techniques de réglage robuste sont proposées.
To this end, auxiliary control loops and robust tuning techniques are proposed.
Toutes les données stockées dans la mémoire flash peuvent être brouillées, y compris des en-têtes et des structures de commande.
All the data stored in the flash may be scrambled, including headers and control structures.
Gagner la confiance et bâtir une véritable institution nationale, c'est aussi s'assurer que la population est représentée dans le façonnement des structures de commande et de contrôle.
Part of earning trust and building a true national institution is ensuring that the population is reflected in the make-up of the command and control structures.
Le souci de la validation expérimentale et de l'implantation des structures de commande avec du matériel disponible industriellement a été en permanence un fil conducteur.
Also, the ease of implementing and validating the control law structures with common hardware available in the industry has always been a main issue throughout our study.
La puissance de traitement du processeur associé à la commande de lecture est maintenue à un niveau restreint et la complexité des structures de commande est faible.
The processing power of the processor for said playback control is kept restricted and the complexity of the control structures are low.
pour réguler la mise en prise des éléments de mise en prise et des structures de commande.
La présente invention présente des avantages incluant une garantie de stabilité nominale et robuste tant globalement que localement, la possibilité d'utiliser des structures de commande familières au agents industriels, et aucun besoin de techniques mathématiques poussées pour sa mise en œuvre.
The advantages of the present approach may include a guarantee of nominal and robust stability both global and local, a permitting of the use of control structures that are familiar to industrial practitioners, and no requirement of advanced mathematical techniques for its implementation.
Considérant que traditionnellement le secteur a été dominé par des structures de commande et de monopole de gouvernement, plusieurs développements mènent à une participation plus privée au secteur de production d'électricité, et à la globalisation relative de l'industrie électrique d'approvisionnement.
Whereas traditionally the sector has been dominated by government control and monopoly structures, several developments are leading to more private participation in the power generation sector, and to the related globalization of the electric supply industry.
l'ensemble comprend des structures de commande mobiles d'articles, ainsi que des ensembles coopérants à déplacement vertical et rotatif synchronisés par rapport au transporteur
the assembly comprises movable article control structures and cooperating vertical motion and rotational motion assemblies which are synchronized with the conveyor
des données de trame destinées à une transmission multidiffusion sur un processeur de réseau sont lues dans des tampons auxquels sont associés des structures de commande diverses ainsi qu'une trame de référence
frame data for multicast transmission on a network processor is read into buffers to which are associated various control structures and a reference frame
L'invention concerne un système et un procédé pour compiler un code de source comprenant des déclarations en langage naturel, des appels en langage naturel et des structures de commande en langage naturel, sous forme de code objet exécutable sur ordinateur.
A system and method for compiling source code comprising natural language declarations, natural language method calls, and natural language control structures into computer-executable object code is disclosed.
ensuite, le moteur DMA peut copier en réponse une ou plusieurs des structures de commande du dispositif mémoire à transfert par blocs vers des registres de commande locaux couplés au moteur
next, the DMA engine 212 may responsively copy one or more of the command structures 512 from the block transfer memory device 126 into local command registers 720 that are coupled to the DMA engine 212
Les membres des FDN et de la PNB ont acquis les compétences et disposent des structures de commande et de contrôle nécessaires pour assurer la sécurité de la population
FDN and PNB members have the command and control structure and skills necessary to ensure security for the population
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
