We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menu structures
Le système d'exploitation comprend des graphiques et des structures de menu simples et nets, conçus de concert avec le pavé tactile.
The operating system features simple, clean graphics and menu structures designed in concert with the touchpad.
L'invention permet à des utilisateurs expérimentés de naviguer rapidement dans des structures de menu audio ou multimode dans des interfaces utilisateurs sonores en vue d'accéder à des dispositifs numériques et à des services.
The invention allows experienced users to rapidly navigate through audio or multimodal menu structures in aural user interfaces for accessing digital devices and services.
une partie appelante peut contourner des structures de menu de messagerie vocale et éviter de déranger une partie appelée en appelant directement la messagerie vocale de la partie appelée
a calling party can by-pass voice mail menu structures and disturbing of a called party by directly dialing into the called party's voice mail
l'interface utilisateur sonore possède deux modes de navigation dans des structures de menu, l'un deux étant un mode standard pour une utilisation normale et l'autre, un mode rapide pour accélérer le processus de navigation
the aural user interface has two modes for navigating through menu structures, one of which is a standard mode for normal use and the other a rapid mode to speed up the navigation process
Les utilisateurs peuvent créer des structures de menu sur le T-301BD permettant par un simple texte basé dans des applications de navigation d'être étendu au pager lui même.
Users can create menu structures on the T-301BD allowing for simple text based browsing applications to be extended to the pager itself.
Des structures de menu peuvent être animées par changement de la couleur ou des caractéristiques des articles de menu, de manière synchronisée avec les informations audio, et en réponse à des actions réalisées par l'utilisateur.
Menu structures can be animated by changing the color or characteristics of the menu items in synchronization with the audio information and responsive to actions taken by the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
