Vertaling van "des structures les plus complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the most complex structures
C'est, en quelques mots, une autre façon de travailler avec l'une des structures les plus complexes qui existent: le corps humain.
Le cortex cérébral est une des structures les plus complexes de notre cerveau, il est composé d'une centaine de type de neurones organisés en 6 couches et en de nombreuses aires distinctes sur le plan neuroanatomique et fonctionnel.
The cerebral cortex is one of the most complex structures in our brain. It is composed of about a hundred types of neurons organised into 6 layers and numerous distinct neuroanatomical and functional areas.
Ce challenge technique, considérée comme l'une des structures les plus complexes du monde en cours de construction (1), donnera naissance en 2019 au troisième plus grand parc aquatique de Chine.
This technical challenge, considered as one of the most complex structures currently being built anywhere in the world (1), will become the third biggest water park in China in 2019.
Notre expertise éprouvée, acquise au fil de vingt-cinq années d'expériences, nous permet de prendre en compte les exigences et les responsabilités des structures les plus complexes issues de ces opérations de titrisation bancaire (ABS, RMBS, CMBS, ABCP, etc.)
With our proven expertise and experience gained over the last 25 years, we understand the requirements and responsibilities of the most complex structures resulting from these mass securitisation transactions.
La souplesse des formulaires HTML fait d'eux une des structures les plus complexes en HTML. vous pouvez construire n'importe quel type de formulaire basique en utilisant les éléments et attributs qui leur sont dédiés.
The flexibility of HTML forms makes them one of the most complex structures in HTML; you can build any kind of basic form using dedicated form elements and attributes.
Modélisation des structures les plus complexes indépendamment du matériau utilisé.
Ils garantissent polyvalence, rapidité de montage et de démontage et flexibilité pour le revêtement des structures les plus complexes et irrégulières.
Biogas quick to assemble and dismantle and assure the utmost adaptability in covering even the most complex and irregular structures.
Aujourd'hui, grâce à la technologie laser, les jonctions des structures les plus complexes sont stables avant d'être soudées.
Today, with laser, even the most complex joints are stable even before being welded.
Mais la détermination des structures les plus complexes (protéines, structures incommensurables...) nécessite l'utilisation de la diffraction anomale, i.e.
Most complex structures (proteins, incommensurate crystals...) require the use of anomalous diffraction, i.e.
Mais la détermination des structures les plus complexes (protéines, structures incommensurables...) nécessite l'utilisation de la diffraction anomale, i.e. la mesure des intensités de diffraction à plusieurs longueurs d'onde au voisinage du seuil d'absorption d'un élément du cristal.
Most complex structures (proteins, incommensurate crystals...) require the use of anomalous diffraction, i.e. the measurement of diffracted intensities at several wavelengths around the absorption edge of one element of the crystal.
Au-delà de ces avantages, nos systèmes de microfocalisation permettent une étude détaillée des structures les plus complexes et des composants les plus minuscules.
Above and beyond such advantages, our microfocus systems permit highly detailed looks into the most intricate structures and tiniest components.
Le rayon laser suit précisément par déplacement libre 3D les contours des structures les plus complexes de plusieurs dimensions, par exemple les contours le long des bords de fermeture.
In free 3D movements, the laser beam precisely follows even the most demanding three-dimensional work piece contours, for example on tracks along complex closing edges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
