Vertaling van "des structures physiques" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La construction de maisons ne façonne pas seulement des structures physiques mais aussi des communautés et des modes de vie.
Homebuilding not only shapes physical structures but also communities and lifestyles.
Différents procédés de fabrication de fondant, bien que chimiquement identiques, ont des structures physiques différentes.
Different flux manufacturing processes, although chemically identical, have different physical structures.
En revanche, les bureaux régionaux sont des structures physiques qui devraient
Conversely, regional offices are physical structures that should
La base de données a des structures et des structures physiques cohérentes.
The database has consistent structures and physical structures.
Toutes les formes d'aquaculture peuvent causer de l'ombrage par le biais des structures physiques bloquant la lumière du soleil.
Shading adjustments may result from the physical structures used in all forms of culture operations blocking the sunlight.
En effet, les plumes et le duvet ont des structures physiques différentes qui leur confèrent des propriétés spécifiques à chacun.
In fact, feathers and down have different physical structures which give them specific properties which can be suited to each person.
exclure des structures physiques ou des installations de la définition
excluding physical structures or facilities from the definition
Les comités municipaux chargés de l'accessibilité semblent se soucier uniquement des structures physiques telles que les trottoirs et les rampes d'accès.
City accessibility committees seem to worry about physical structures such as curbs and ramps.
Le maintien des hôpitaux à l'abri des menaces naturelles ou d'origine humaine va au-delà de la simple protection des bâtiments et des structures physiques.
Keeping hospitals safe from natural or human-made threats goes beyond the mere protection of buildings and physical structures.
Lorsque nous faisons référence à ces phylums, il faut toujours garder à l'esprit que chacun d'entre eux a des structures physiques complètement différentes.
When designating these phyla, the fact that each one possesses completely different physical structures should always be borne in mind.
Tout cela nous a pris par surprise et a non seulement ébranlé des structures physiques, mais a fait perdre la vie à des milliers de personnes.
All that took us by surprise and shook not only physical structures, but cost the lives of thousands.
Lorsque les micro-organismes sont destinés à être utilisés dans des structures physiques comme des bioréacteurs fermés, le déclarant doit indiquer le modèle et le fabricant de la structure.
If micro-organisms are intended for use in physical structures such as enclosed bioreactors, identification of the model and manufacturer of the structure should be provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
