Vertaling van "des structures souterraines" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est spécialement conçu pour imperméabiliser de manière permanente les fissures du béton et de la roche des structures souterraines et obstruer les infiltrations d'eau légères.
It is specifically designed for the permanent crack sealing of concrete and rock in underground structures and the sealing of minor water ingress.
des structures souterraines de la planète.
underground structures all over the planet.
La présente invention porte sur une amélioration dans les procédés utilisés pour modéliser des structures souterraines, en particulier des gisements souterrains, avec modélisation statistique multipoint.
The present invention proposed an improvement in the methods used for modelling underground structures, in particular underground reservoirs, with multiple point statistical modelling.
Elle prévient les infiltrations d'eau petites à moyennes des structures souterraines et permet également de combler les vides produits par l'eau.
It prevents small to mid-volume water ingress in underground structures and is also also suitable for the filling of water bearing voids.
Le système d'ancrage selon l'invention peut être utilisé pour divers ouvrages tels des parois de fouilles, des barrages, des structures souterraines, des murs de soutènement.
The anchor system according to the invention can be used for various structures such as the walls of ditches, dams, underground structures, and retaining walls.
Ce dispositif permet de sonder des plates-formes et d'étudier des structures souterraines ainsi que de objets distincts faits de matériaux différents, ceci à une grande profondeur, avec de grandes capacités de résolution et avec une grande sensibilité.
The device of the present invention can be used for probing roadbeds and for studying underground structures as well as separate objects made of different materials at a high depth and with high resolution and sensitivity characteristics.
Cette taxe est payée par les personnes morales qui se livrent à l'extraction de minéraux et par les personnes morales qui construisent ou exploitent des structures souterraines qui ne sont pas liées à l'extraction de ressources minérales.
It is paid by the legal persons engaged in mineral mining and also by those who construct or operate underground structures not related to the extraction mineral resources.
procédé de fabrication de structures souterraines vitrifiées selon lequel le processus de vitrification commence sous la terre, et la dimension d'épaisseur est régulée afin de produire des structures souterraines vitrifiées verticales et horizontales pratiquement planes
a method of making vitrified underground structures in which the vitrification process is started underground, and a thickness dimension is controlled to produce substantially planar vertical and horizontal vitrified underground structures
Elle est spécialement conçue pour la consolidation des roches fracturées des structures souterraines et la consolidation permanente du charbon fracturé des chaussées et des zones d'exploitation minière.
It is specifically designed for the consolidation of fractured rock in underground structures and the permanent consolidation of broken coal in development roadways and longwalls.
MSU fabrique des échelles qui permettent d'accéder à des structures en surface tels des bâtiments et à des structures souterraines tels des chambres de pompage, des arbres, des voûtes, des chambres et des réservoirs, ainsi que d'en sortir
MSU manufactures stairways which allow access to and egress from above-ground structures such as buildings and underground structures such as pumping chambers, shafts, vaults, chambers, and reservoirs
D'intenses consultations ont eu lieu au sujet de la destruction des hangars pour avions et des structures souterraines dans 12 installations de fabrication d'armes chimiques.
Intensive consultations have taken place relating to the destruction of aircraft hangars and underground structures at 12 chemical weapons production facilities (CWPFs).
Les données de mesure sont affichées au fur et à mesure sur les lunettes vidéo de l'eXp 6000 pour localiser des objets cachés ou des structures souterraines.
The measuring data will be streamed onto the display or the video eye glasses of the eXp 6000 to locate hidden objects and underground structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
