We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of said complexes
of such complexes
of the complexes
these complexes
les mesures par cytométrie de flux peuvent être utilisées pour identifier et quantifier, en temps réel, par la détection du réactif secondaire et du marqueur universel présents dans chacun desdits complexes
flow cytometric measurements may be used to identify and quantify, in real-time, by detecting the secondary reagent and universal label present in any of said complexes
on détecte les complexes métalliques séparés, pour obtenir un signal de détection représentatif de la masse métallique desdits complexes
and detecting the separated metal complexes to give a detection signal representing the metal mass of said complexes
La formation desdits complexes facilite, par exemple, l'immobilisation, la purification, l'identification et le ciblage de cellules souches hématopoïétiques.
The formation of such complexes facilitates, for example, immobilization, purification, identification and targeting of hematopoietic stem cells.
l'invention concerne des compositions et des procédés pour la détection/caractérisation de l'interaction entre des complexes intracellulaires (endogènes cellulaires), notamment des complexes protéine-protéine nucléaires, et/ou pour la détection/caractérisation de l'activité desdits complexes
the present invention relates to compositions and methods for detecting/characterizing the interaction between intracellular (endogenous cellular) complexes, especially nuclear protein-protein complexes, and/or detecting/characterizing the activity of such complexes
Des procédés de fabrication desdits complexes et des procédés de préparation d'acides carboxyliques et de dérivés d'acides carboxylique marqués par un isotope sont également décrits.
Also described are methods of manufacture of the complexes and methods for preparing isotopically labelled carboxylic acids and carboxylic acid derivatives.
Cette invention concerne également des procédés de préparation des complexes, de compositions pharmaceutiques contenant ces derniers, des procédés de traitement dans lesquels on utilise les complexes et les utilisations desdits complexes dans la fabrication de médicaments.
The invention also relates to processes for preparing the complexes, pharmaceutical compositions containing same, methods of treatment involving the complexes and uses of the complexes in the manufacture of medicaments.
nouveaux ligands de la classe des benzo [h] quinoléines, complexes de métaux de transition contenant ceux-ci et utilisation desdits complexes en tant que catalyseurs
new ligands of the benzo [h] quinoline class and transition metal complexes containing them and use of said complexes as catalysts
l'invention concerne enfin des procédés d'élaboration de ces diphosphines, diphosphinites, diphosphites et diphosphonites chirales, ainsi que des procédés permettant l'élaboration desdits complexes et leur utilisation dans des réactions stéréo-contrôlées.
process for the preparation of said chiral diphosphines, diphosphinites, diphosphites and diphosphonites and process for the preparation of said complexes and for their utilization in stereocontrolled reactions.
plus spécifiquement, l'invention concerne des complexes protéiques servant à libérer des antigènes sur les surfaces des muqueuses et dans les muqueuses des poissons pour provoquer une réponse immunitaire; l'invention concernant également la production desdits complexes dans une cellule hôte, de préférence des plantes
more specifically, the invention relates to protein complexes for the delivery of antigens to and across mucosal surfaces of fish for the induction of an immune response, and to the production of said complexes in a host cell, preferably plants
à inhiber la formation desdits complexes
to inhibit the formation of said complexes
Complexes thermiques constitués par un volume élémentaire (8), emballés dans deux feuilles (12), (13) qui résistent à la température d'emploi desdits complexes.
Thermal complexes comprised of an elementary volume (8), packaged in two sheets (12, 13) which resist the temperature of use of said complexes.
La présente invention concerne également la manière dont l'activité contre le bacille de la tuberculose a été déterminée, ainsi que l'évaluation de la toxicité desdits complexes contre les cellules de macrophages où se développe le bacille de la tuberculose.
The invention also describes how the activity against tuberculosis bacillus was determined, and how the toxicity of the complexes against macrophage cells within which the tuberculosis bacillus grows was assessed.
l'invention concerne de nouveaux complexes aminés de b-organyl -9-borabicyclo [3.3.1] nonanes et des solutions desdits complexes
the invention relates to new amine complexes of b-organyl -9-borabicyclo [3.3.1] nonanes and to solutions of said complexes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
