Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desdits seconds
Vertaling van "desdits seconds" in Engels
of said second
more second
one second
stockage d'au moins un desdits seconds jeux de coefficients de filtrage.
storing at least one of said second sets of filtering coefficients.
un ou plusieurs desdits seconds articles de contenu numérique
one or more of said second items of digital content
donnant la liste dudit ou desdits seconds contenus sont enregistrés selon un second procédé d'enregistrement
showing a list of said one or more second contents are recorded by a second recording method
A partir de là, le processeur de distribution traite et/ou facilite un traitement dudit ou desdits premiers éléments de contenu pour amener, au moins en partie, une intégration dudit ou desdits seconds éléments de contenu dans ledit ou lesdits premiers éléments de contenu.
From there, the distribution processor processes and/or facilitates a processing of the one or more first content items to cause, at least in part, an embedding of the one or more second content items in the one or more first content items.
() chacun desdits seconds moyens de sommation
; where each of said second summing means
et à transmettre le message de notification à au moins un autre desdits seconds utilisateurs.
and transmitting the notification message to at least one other of said second users.
Cela consiste à copier des données depuis un bloc donné de ladite mémoire commune vers la mémoire cache privée de chacun desdits seconds processeurs et éventuellement dudit premier processeur.
This includes copying data from a given block of said common memory to the private cache of each of said second processors and optionally said first processor.
Chacun desdits seconds processeurs et éventuellement ledit premier processeur sont autorisés à modifier les données dans leur propre mémoire cache privée sans rendre les changements visibles par d'autres processeurs.
Each of said second processors and optionally said first processor is allowed to modify the data in its own private cache without making the changes visible to other processors.
Le nombre total de ports de sortie desdits premiers dispositifs d'acheminement de paquets est égal au nombre total de ports d'entrée desdits seconds dispositifs d'acheminement de paquets.
The total number of output ports of said first packet routing devices is equal to the total number of input ports of said second packet routing devices.
une pluralité de seconds ports, chacun desdits seconds ports étant connecté respectivement à l'un desdits canaux,
plurality of second ports each of said second ports being connected respectively to one of said channels,
L'emballage comprend en plus un ou plusieurs seconds articles placés dans l'espace de stockage intérieur, au moins un dudit ou desdits seconds articles étant une pochette fermée contenant une lingette.
The package further comprises one or more second articles disposed in the interior storage space wherein at least one of the one or more second articles is an enclosed pouch having a wipe article disposed therein.
Au moins une paire d'antennes de transmission est formée et de multiples seconds flux de données sont formés à partir d'un premier flux de données, des bits successifs dans ledit premier flux de données étant affectés à différents flux desdits seconds flux de données.
At least one pair of transmit antennas is formed, and multiple second data streams are formed from a first data stream, successive bits in said first data stream being assigned to different ones of said second data streams.
en deux logements aptes à contenir ledit greffon osseux, au moins une portion desdits seconds bords inférieur et supérieur faisant saillie en dehors de l'espace défini par lesdits premiers bords inférieur
into two housings adapted to contain said bone graft, at least a portion of said second lower and upper edges projecting outside the space defined by said first lower
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desdits seconds in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 46 ms.
