Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dessinant chaque
Geflecteerde vorm van dessiner chaque
Vertaling van "dessinant chaque" in Engels
drawing each
outlining every
J'ai ainsi repris les bases du dessin en dessinant chaque partie du visage (oeil, nez, bouche,...) puis des mains des pieds ainsi que des drapés.
I have thus taken the basics of drawing by drawing each part of the face (eyes, nose, mouth,...) then the hands and feet of drapery.
Traditionnellement, les animations 2D sont créées en dessinant chaque image individuellement.
Traditionally 2D animation is created by drawing each displayed image individually.
Le crayon de charpentier glissait facilement sur les planches de bois, dessinant chaque courbe.
The carpenter's pencil glided easily across the wooden planks, outlining every curve.
Elles doivent aussi reconstituer le mythe d'origine Apache en dessinant chaque participante au plus près de l'image de la première femme, connue sous le nom de Femme Peinte en Blanc, Femme Changeante, ou simplement Esdzanadehe.
They must also reenact the Apache Origin Myth drawing each female participant closer to the first woman, known as White Painted Woman, Changing Woman, or simply Esdzanadehe.
Il a développé un oeil exercé en dessinant chaque jour des portraits dans le métro.
He developed a trained eye by sketching portraits on the subway every day.
Le costume moulé du super-héros semble collé à la peau, dessinant chaque muscle avec précision.
The superhero's skintight costume looks painted on, tracing every muscle in sharp detail.
Je me prépare à l'épreuve d'arts plastiques en dessinant chaque jour des portraits rapides.
I'm getting ready for the practical art exam by doing quick portrait sketches every day.
Elle a développé son talent de dessinateur en dessinant chaque jour, malgré son travail à temps plein.
She honed her natural gift for drawing by sketching every single day, despite working full time.
L'algorithme conserve les subtilités de chaque police tout en dessinant chaque caractère avec une netteté qui fait de la lecture de vos sites préférés un véritable plaisir.
The algorithm preserves the subtleties of each font while rendering each character with a crispness that makes your favorite sites a pleasure to read.
À l'aide de ces vidéos, l'équipe décompose les différents mouvements en dessinant chaque image sur une feuille de plastique transparent posée sur l'écran de télévision.
Playing back the videos, the team traced each frame of action onto clear plastic sheets laid over the television screen.
En 2009, Anna entreprend de garder la trace du mouvement incessant des livres et des objets qui entourent son travail quotidien en dessinant chaque jour, pendant un mois, l'étagère posée sur son bureau.
In 2009, Anna decided to keep track of the constant change in the books and items that surround her daily work, drawing the shelf on her desk each day for six month.
La mission Dans un monde où le fait d'être conforme aux standards du marché est la règle, nous avons choisi d'être uniques et authentiques, en dessinant chaque détail pour faire la différence.
Mission In a world where conforming to market standard is the rule, we prefer being unique and authentic.
Dessinant chaque modèle à la main, il utilise uniquement les matériaux les plus précieux et les techniques de production italiennes les plus pointues pour chaque collection.
Personally hand-drawing every shoe, he uses only impeccable materials and applies top Italian production techniques to create each collection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dessinant chaque in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
