Nous considérons le cas de corrections par blocs en comparant deux algorithmes.
We consider the situation of block corrections and discuss two algorithms.
Cette majoration permetd'établir l'optimalité asymptotique des deux algorithmes.
This upper bound allows to establish the asymptotic optimality of both algorithms.
Nous avons appliqué ces deux algorithmes à la décomposition d'images.
Une association de deux algorithmes de détection de défaut a été proposée.
An association of two algorithms for the identification of faults is suggested.
Il lui manque un prétexte pour faire une sieste entre deux algorithmes.
He lacks an excuse to take a nap between two algorithms.
Les deux algorithmes ont nécessité une phase importante d'ingénierie logicielle.
The two algorithms needed an important step of software engineering.
Ces deux algorithmes complètent la sous-approximation obtenue auparavant par des exécutions instanciables.
These two algorithms complete the under-approximation by necessarily instanciable executions.
Les deux algorithmes semblent similaires, produisant des résultats comparables dans les conditions de test.
Both algorithms seem alike, producing similar results under testing conditions.
Nous proposons finalement deux algorithmes pour l'animation de solides en temps réel.
We finally present two algorithms for real-time solid animation.
À partir de cette théorie, nous avons développé deux algorithmes.
From this theory, we have developed two algorithms.
Les deux algorithmes et les résultats de convergence de base seront fournis.
Both algorithms and basic convergence results will be given.
La plupart des systèmes commerciaux sont basés sur ces deux algorithmes.
Most commercial systems are based on these two algorithms.
