Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux documents devraient
Vertaling van "deux documents devraient" in Engels
both documents should
two documents should
Nous élaborons actuellement des critères d'acquisition, par média, ainsi qu'une stratégie à long terme pour les acquisitions; les deux documents devraient être terminés au cours de la prochaine année financière.
Wei are now developing criteria for acquisitions, by media, as well as long-term strategy of acquisi- i tions; both documents should be completed during the next fiscal year.
Le Président a répondu que les observations relatives aux deux documents devraient être communiquées d'ici au 29 avril et qu'elles seraient incorporées, selon qu'il serait approprié, au document fusionné.
The Chairman responded that comments on both documents should be submitted by 29 April and would be incorporated, as appropriate, in the merged document.
Je suis tout à fait à l'aise avec l'utilisation de méthodes comptables différentes, mais je prends bonne note de l'idée que les deux documents devraient être rapprochables.
I'm quite comfortable having them on a different basis of accounting, but I do take the point that the two documents should be reconcilable.
Ces deux documents devraient donc être examinés et élaborés plus avant à la deuxième session du Comité préparatoire.
Therefore, the two documents should be further discussed and further developed at PrepCom 2.
Ces deux documents devraient servir de contributions techniques au débat.
Both documents should serve as technical contributions to the debate.
Les deux documents devraient avoir la même structure : alors que le document stratégique couvrirait, dans cette structure commune, les visions et objectifs, le document opérationnel définirait les mesures et actions concrètes.
Both documents should follow the same structure and while the strategic document would address within this common structure strategic visions and goals, the action oriented document would further develop concrete measures and actions.
Les deux documents devraient aider à bien évaluer et planifier les différentes étapes de la mise en place et de l'exploitation d'un pôle commercial.
Both documents should help in making the appropriate assessment and in the proper planning of all steps involved in the establishment and operation of the Trade Point.
Les deux documents devraient être prêts d'ici le 20 septembre 2002, pour respecter les délais officiels de soumission pour la quatrième session du Sous-Comité.
Both documents should be ready by the deadline for formal submission to the fourth session of the Sub-Committee, i.e. by 20 September 2002.
Ces deux documents devraient être soumis à la session de mai 2008 de la Section spécialisée.
Both documents should be submitted to the May 2008 meeting of the Specialized Section.
Je pense que ces deux documents devraient être séparés et distincts.
I think those two documents need and ought to be separate and distinct.
Je sais que certains députés et certains témoins ont dit que les deux documents devraient être tout à fait harmonisés.
I know that some members or some witnesses have expressed views that they should be totally aligned.
Il n'y a pas de procédures de travail en place que le personnel pourrait suivre ni de plan de travail officiel; ces deux documents devraient être élaborés.
There are no working procedures in place for staff to follow and there is no formal workplan. Both of these need to be developed.
Ces deux documents devraient permettre d'aider les pays à faire face aux problèmes que peut provoquer la volatilité des flux de capitaux.
Both documents provide useful tools to help countries to address issues that can arise from volatile capital flows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deux documents devraient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 67 ms.
