Vertaling van "deux modules de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two drive modules
two control modules
comprenant aussi un organe de couplage permettant de fixer deux modules de commande entre eux avec un degré de liberté rotationnelle par coopération d'une partie commande et d'une partie commandable
further comprising coupling means for attaching two drive modules to each other with one rotational degree of freedom by cooperation of a drive portion and a drivable portion
Offre l'opération unique, brevetée, insensible aux défaillances utilisant deux modules de commande pour améliorer considérablement la fiabilité relativement à d'autres contrôleurs de processus
Offers unique, patented, fault-tolerant operation using two control modules to greatly improve reliability relative to other process controllers
ledit système de commande comprenant au moins deux modules de commande séparés contrôlant chacun un module de propulsion associé
said control system including at least two separate control units each controlling an associated propulsion unit
L'invention concerne un système de commande pour commander un appareil d'usinage/traitement, qui utilise deux modules de commande distincts, chacun fonctionnant indépendamment de l'autre.
A control system for controlling a laser machining/processing apparatus and uses two separate control modules, each of which operates interdependently with the other.
Le dispositif de commande de gain comprend un module d'évaluation, un module de regroupement, un module de traitement de commande et au moins deux modules de commande de gain.
The gain control equipment comprises a judging unit, a grouping unit, a control processing unit, and at least two gain control units.
La trieuse comprend au moins deux modules de commande et chaque module de commande comprend un ensemble de circuits de commande, au moins deux capteurs, et un ensemble de triage correspondant à chaque capteur.
The sorter comprises at least two control modules and each control module includes control circuitry, at least two sensors, and a corresponding sorting assembly for each sensor.
Il est logé dans un boîtier (10) et se compose de deux modules de commande (11, 12) identiques comportant chacun un bras (11a, 12a) solidaire d'un levier (13) commandant l'axe mobile de verrouillage (14).
It is mounted in a housing (10) and consists of two identical control modules (11, 12) each having an arm (11a, 12a) which is fast on a lever (13) controlling the movable locking pin (14).
L'unité de registre à décalage (01) comporte un module de verrouillage (10) et au moins deux modules de commande de sortie (20, 21) connectés au module de verrouillage (10).
The shift register unit (01) comprises a latching module (10) and at least two output control modules (20, 21) connected to the latching module (10).
un système redondant à sécurité intégrée conçu pour les aubes d'une éolienne, comprenant au moins une commande de pas d'aube et au moins deux modules de commande de puissance servant à commander la commande de pas d'aube
a redundant and fail-safe blade system of a wind turbine includes at least one blade pitch drive and at least two power control modules for controlling the blade pitch drive
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
