Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux plus importants programmes
Vertaling van "deux plus importants programmes" in Engels
two largest programs
J'ai parlé de deux programmes, soit le programme des plantes couvre-sol d'hiver et le programme de mise en réserve de prairies; ce sont nos deux plus importants programmes.
I mentioned two. I mentioned the winter cover crop program and the grassland set-aside program, our two largest programs.
L'abolition graduelle depuis 2011-2012 des deux plus importants programmes fait toutefois en sorte qu'il en restera pour environ 71 millions de dollars à partir de 2016, ce qui constitue un montant minime comparé à la taille de cette industrie.
The gradual elimination of the two largest programs starting in 2011-2012, however, means that only some $71 million will remain as of 2016, which is a tiny amount relative to the size of the industry.
Ce sont à mon avis les deux plus importants programmes qui doivent avoir plus de ressources.
Those are about the two biggest programs that I see that really need more put into them.
Les mécanismes d'évaluation des risques étaient efficaces et bien appliqués dans le cadre des deux plus importants programmes, et l'information était pertinente pour la prise de décisions et la gestion des risques liées à la sélection des projets.
Risk rating mechanisms were effective and well implemented in the two larger programs, and the information was relevant for decision-making and risk management in project selection.
J'ai le plaisir d'annoncer qu'entre 2009 et 2010, et la présente année financière, nous aurons évalué nos deux plus importants programmes, lesquels représentent ce fort pourcentage de nos subventions et contributions.
I'm happy to report that between fiscal year 2009-10 and this fiscal year we will have evaluated these two large programs, accounting for this large proportion of our grants and contributions budget.
Le PARCLC est l'un des deux plus importants programmes d'aide à la sécurité internationale, lesquels sont complémentaires, s'appuient mutuellement et sont régis par une seule structure de gestion qui vise à contribuer au renforcement des capacités en matière de sécurité à l'étranger.
The ACCBP is one of the two largest complementary and mutually supportive international security assistance programs under one management structure that aim to help develop security capacity abroad.
À Halifax, la visite des orateurs s'inscrit dans un programme déjà établi reliant les deux plus importants programmes de développement international de la région.
In Halifax, speakers are integrated into an already established program that connects the two largest IDS programs in the region.
Ce sont les deux plus importants programmes du MIDI que nous administrons.
Those are the two most important MIDI programs which we administer.
Nous appliquons maintenant les garanties intégrées à de multiples pays, notamment au Japon et au Canada - les deux plus importants programmes nucléaires placés sous les garanties.
We are now applying integrated safeguards in multiple countries, including Japan and Canada, the two largest nuclear programmes under safeguards.
Les deux plus importants programmes universitaires d'économie domestique sont offerts à l'U. du Manitoba et à l'U. de Guelph.
The 2 largest university programs in home economics are offered at U of Man and U of Guelph.
Nous comptons bien mettre à profit cette expertise car elle revêt une dimension particulièrement cruciale pour nos deux plus importants programmes en cours, le Boeing 787 Dreamliner et l'Airbus A350.
We plan to capitalize on this specific capability, because it is crucial for the success of our two largest current aircraft programs, the Boeing 787 Dreamliner and the Airbus A350.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
