We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diviser ce nouveau programme en deux sous-programmes représenterait une approche encore timide.
To divide the new programme into two sub-programmes would be an over-timid approach.
Le programme se divise en deux sous-programmes dont les méthodes de mise en œuvre et les bénéficiaires sont différents.
The programme is divided into two sub-programmes with different methods of implementation and recipients.
Il a été déterminé que ces deux sous-programmes sont complémentaires et raffermissent les capacités et les atouts des collectivités.
Together, these two sub-programs were found to be complementary to strengthen the capacity and assets of communities.
Il y a deux sous-programmes, le PRAPGH et le «PRAPGH modifié» qui offre des prestations aux personnes vivant dans certains hôpitaux, maisons de soins infirmiers ou autres établissements.
There are two sub-programs, AISH and "modified AISH" which provides benefits for people living in specific hospitals, nursing homes or other facilities.
Le cas échéant, on a indiqué en référence les paragraphes correspondants des deux sous-programmes.
References to paragraphs of the two subprogrammes are provided where relevant.
Supprimer les deux sous-programmes susmentionnés et renuméroter les sous-programmes suivants en conséquence.
Delete the above two subprogrammes and renumber the remaining subprogrammes accordingly.
Compte tenu de ces objectifs, deux sous-programmes ont été établis
On the basis of these objectives, two subprogrammes have been established
L'activité des bureaux extérieurs s'intégrera pleinement dans les deux sous-programmes.
The work of the field offices will be an integral part of the two subprogrammes.
Une délégation remet en question la division quelque peu artificielle du programme en deux sous-programmes, soit la protection internationale et l'assistance humanitaire.
One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance.
Pour cette période, le programme de travail a été mis en œuvre dans le cadre de deux sous-programmes
For this period, the work programme has been implemented through two subprogrammes
Il sera composé de deux sous-programmes, l'un consacré à l'environnement et l'autre au climat.
It will consist of two subprogrammes - one concerned with the environment and the other with the climate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.