Bienvenue pour un nouveau dev blog !
Ce blog, que nous espérons mettre à jour de façon régulière (sisi, promis, juré...) fera autant office de dev blog que de fil d'actualités par rapport à nos dernières réalisations ou notre présence sur des salons.
This blog, that we hope to update regularly (it's a promise...) will act as much as a dev blog than a news feed for our latests releases or our presence at trade shows.
Si vous ne l'avez pas encore fait, jetez un œil au dev blog d'introduction qui contient une synthèse des changements apportés aux classes, ainsi qu'au soin et au tanking.
If you haven't already, take a look at the introduction to classes developer blog which discusses the class changes overall as well as high level adjustments to healing and tanking.
Et il y a eu quelques grandes mises à jour de notre dev blog Obduction.
And there have been some great updates to our Obduction Developer Blog.
Cette fonctionnalité, qui simule pleinement le son en 3D même pour les casque bénéficiant de deux canaux stéréo, était abordée en détails dans notre dev blog de la semaine passée.
The feature, which simulates fully three dimensional sound even for two-channel stereo headphones, was explained in greater detail in our dev blog last week.
Nous courons un dev blog hebdomadaire où chaque membre de l'équipe décrit ce qu'ils travaillent sur ce qui ouvre généralement une file de discussion sur Reddit pour la semaine.
We run a weekly dev blog where each member of the team outlines what they are working on which usually opens a discussion thread on reddit for the week.
Si vous voulez en savoir plus sur la création des thèmes, lisez l'article sur le forum que j'ai écrit à ce sujet ou ce dev blog à propos du choix du nom des skins.
If you're interested in learning more about how we think about thematics, check out this Boards post I wrote on the subject or this dev blog about naming skins.
Dans cette première partie de notre dev blog sur l'équilibre des données et des champions, Riot Jules parle de ce qui conditionne les taux de victoire et des autres données que nous utilisons pour évaluer l'équilibre d'un champion.
In part 1 of our Data & Champion Balance dev blog, Riot Jules talks about what really goes into a champion's win rate and what other data we use to assess champion balance.
Ici Patrick Poage, de retour avec un autre dev blog sur l'environnement.
Patrick Poage here with another environment art dev blog.
Depuis la vidéo Riot pls et avec chaque dev blog, nous avons observé vos impressions vis-à-vis des changements de la file classée.
Your Feedback So Far Since Riot Pls and with each dev blog, we've been following the sentiment on the Ranked changes.
Voici la deuxième partie de notre dev blog sur l'équilibre des données et des champions !
It's part 2 of our Data & Champion Balance dev blog!
L'atmosphère est un autre aspect variable et vous pouvez en lire plus à ce sujet dans le dev blog sur l'environnement des Expéditions écrit par Patrick Poage ici.
Moods are another variable layer you can read about more in the Expeditions Environment dev blog written by Patrick Poage here.
Et avez-vous remarqué que nous en avions caché dans le dernier Dev blog ?
Did you even notice we hid a pink egg in the last dev blog?
