Vertaling van "deva raya" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se peut aussi qu'il dérive son nom du roi Krishna Deva Raya qui jadis régna sur cette région.
Krishna Deva Raya also once ruled this region and therefore it might have been named after this king.
Critère (iii) : La ville offre un témoignage exceptionnel de la civilisation disparue du royaume de Vijayanagara, qui a atteint son apogée sous le règne de Krishna Deva Raya (1509-1530).
Criterion (iii): The city bears exceptional testimony to the vanished civilization of the kingdom of Vijayanagara, which reached its apogee under the reign of Krishna Deva Raya (1509-1530).
Ensemble monumental de Hampi UNESCO Description longue La ville de Hampi offre un témoignage exceptionnel de la civilisation disparue du royaume de Vijayanagar, qui atteignit son apogée sous le règne de Krishna Deva Raya (1509-1530).
Long Description The city of Hampi bears exceptional testimony to the vanished civilization of the kingdom of Vijayanagar, which reached its apogee under the reign of Krishna Deva Raya (1509-30).
Le Raya Gopura, édifié dans un premier temps dans les temples consacrés à Raja Krishna Deva Raya, est un monument fréquent dans tout le sud de l'Inde.
The Raya Gopura, introduced first in the temples attributed to Raja Krishna Deva Raya, is a landmark all over South India.
