Vertaling van "devaient encore notifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
had yet to notify
Le 4 juillet 2011, huit États membres devaient encore notifier à la Commission une partie ou l'intégralité de leurs systèmes de formation et de certification.
On 4 July 2011, 8 Member States had yet to notify all or part of their training and certification arrangements to the Commission.
Il a dit que selon les données américaines, à la mi-septembre, près des trois quarts des Membres de l'OMC devaient encore notifier des mesures sanitaires et phytosanitaires au titre de l'Accord.
He stated that US data showed that as of mid-September, nearly three quarters of WTO Members had yet to notify any SPS measure under the Agreement.
Au 30 novembre 2013, 31 Membres, principalement des PMA et des Membres ayant accédé récemment, devaient encore notifier l'établissement de leurs points d'information conformément à l'article III:4.
As of 30 November 2013, 31 Members, mainly LDC Members and newly acceded Members, had yet to notify their establishment of enquiry points pursuant to Article III:4.
Comme les États-Unis, elle a fait observer que, comme il était indiqué dans le tableau V., les deux Parties devaient encore notifier quelques ACR et a demandé des renseignements actualisés quant au déroulement du processus de notification.
Like the United States, she pointed out that, as shown in Table V., both Parties still had some RTAs to notify and asked for an update on how the notification process was proceeding.
La Présidente a appelé l'attention des Membres sur le fait qu'environ 42 Membres de l'OMC devaient encore notifier leur législation nationale et que quelque 68 Membres n'avaient pas répondu à la liste de questions.
The Chairperson drew Members' attention to the fact that approximately 42 WTO Members still needed to notify their national legislation and that some 68 Members had not provided responses to the checklist of issues.
Trente-quatre Membres devaient encore notifier leurs pratiques au Secrétariat.
Thirty-four Members still needed to notify their practices to the Secretariat.
Début décembre, l'Espagne, la Grèce, le Portugal, les Pays-Bas et le Luxembourg devaient encore notifier leurs mesures de transposition à la Commission.
By early December, Spain, Greece, Portugal, the Netherlands and Luxembourg had still to notify the Commission of their transposition measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.