We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour la réunion de classe, chacun devait apporter un souvenir de ses années d'école.
For the class reunion, everyone had to bring a memento from their school days.
Pour la compétition, chaque équipe devait apporter ses propres cartouches.
In the competition, each team had to bring their own shotgun shells.
Amsterdam devait apporter démocratie, efficacité et transparence à nos institutions.
Amsterdam was supposed to bring democracy, efficiency and transparency to our institutions.
Pour la randonnée en montagne, chacun devait apporter une tenue de pluie bien solide.
For the mountain hike, everyone had to bring sturdy waterproof rainwear.
Pour la soirée d'anniversaire de mon frère, chacun devait apporter un petit dessert maison.
For my brother's birthday party, everyone had to bring a small homemade dessert.
Pour notre première soirée jeux, chacun devait apporter un jeu de société différent.
For our first game night, everyone had to bring a different board game.
Dans le dortoir, chacun devait apporter ses propres draps et couvertures pour dormir.
In the dorm, everyone had to bring their own sheets and blankets to sleep in.
Pour la fête de l'école, chaque famille devait apporter une boîte surprise à partager.
For the school party, each family had to bring a mystery box to share.
Pour la marche aux flambeaux, chacun devait apporter une torche ou une lanterne décorée.
For the torchlight procession, everyone had to bring a torch or a decorated lantern.
Chaque élève devait apporter un extrait de journal pour illustrer un souvenir d'enfance important.
Each student had to bring in a diary entry to illustrate an important childhood memory.
Chaque joueur de jeux vidéo présent au tournoi devait apporter sa propre manette de console.
Every gamer at the tournament had to bring their own controller.
Pour le spectacle, chaque enfant devait apporter un déguisement représentant un personnage de conte.
For the show, each child had to bring a costume representing a storybook character.
Ils ont organisé une soirée spéciale où chacun devait apporter son nanar préféré.
They organized a special movie night where everyone had to bring their favorite so-bad-it's-good film.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
