Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devait partir
Vertaling van "devait partir" in Engels
had to leave
had to go
was to leave
needed to leave
was scheduled to depart
should leave
were to leave
was supposed to go
had to get out
was supposed to leave
were supposed to leave
must go
was leaving
must leave
Son rendez-vous chez le dentiste a été différé, car le médecin devait partir en urgence.
His dentist appointment was pushed back because the doctor had to leave for an emergency.
La petite fille reconduite avec ses parents ne comprenait pas pourquoi elle devait partir.
The little girl taken back with her parents did not understand why she had to leave.
Le conseil a convenu que la brebis galeuse parmi le personnel devait partir immédiatement.
The board agreed that the bad actor on staff had to go immediately.
Je sais que ça fait mal, mais il devait partir.
I know it stings, but he had to go.
Il devait partir juste avant le confinement à l'échelle du pays.
He was to leave just before the lockdown across the country.
Tu ignorais même qu'elle devait partir.
You didn't even know that she was to leave.
Il a dit que c'était une urgence et qu'il devait partir.
He said it was an emergency, and he had to leave.
Son cousin était un excellent remplaçant, intervenant quand il devait partir tôt.
His cousin was a great reliever, stepping in when he had to leave early.
Elle y est allée avec une copine qui devait partir tôt.
She went with a girlfriend who had to leave early.
Je suis venu pour lui dire qu'il devait partir.
I came out to tell him that he had to leave.
De toutes façons, on devait partir tôt, alors autant y aller maintenant.
Anyway, we had to leave early, so we might as well go now.
Il ne pouvait pas adhérer au programme, donc il devait partir.
He couldn't get with the program, so he had to go.
Savoir qu'il devait partir lui brisait le cœur.
Knowing he had to leave made him hurt like the devil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devait partir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 806. Exact: 806. Verstreken tijd: 88 ms.
