We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
were supposed to meet
was supposed to meet you
was going to meet
On devait se rencontrer à 4 h de l'après-midi, pas du matin.
We were supposed to meet at 4:00 p.m., not 4:00 a.m.
Et aujourd'hui encore, 10 ans après... On devait se rencontrer!
And now again, 10 years were supposed to meet.
Je croyais qu'on devait se rencontrer dans dix minutes à la place des restaurants.
I thought I was going to meet you ten minutes at the food court.
On devait se rencontrer.
Victoria told me I was going to meet you.
On devait se rencontrer demain me bipait depuis une heure, et je n'arrivais pas à le joindre.
We were supposed to meet here tomorrow morning, but Jeff kept paging me about an hour ago, I couldn't get back to him.
On devait se rencontrer, mais Alex s'était trompé de jour.
We were supposed to meet up but Alex told me the wrong day.
Je m'appelle Hoang, on devait se rencontrer aujourd'hui.
My name is Hoang, and we were supposed to meet today.
On devait se rencontrer, mais ça m'est complètement sorti de l'esprit.
We were supposed to meet, but it completely slipped my mind.
Il a juste dit qu'on devait se rencontrer ici tout de suite.
Just said we ought to meet here right away.
Visiblement, le destin a décidé qu'on devait se rencontrer.
Evidently fate decided we should meet again.
Je savais qu'on devait se rencontrer.
I knew you guys had to meet.
On s'est rencontrés, on devait se rencontrer.
We met each other, we were destined to meet.
Je me demandais si on devait se rencontrer.
I really wasn't sure where we should meet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.