Hindi est pas la seule langue écrite en Devanagari.
Hindi is not the only language written in Devanagari.
C'est tout spécialement vrai si votre nom de domaine et votre site web utilisent l'alphabet devanagari.
This is especially true if your domain name and website use Devanagari script.
Les étudiants reçoivent le texte étudié dans l'alphabet devanagari.
Students receive the text in devanagari alphabet and transliterate it.
La première consonne en devanagari est qui représente le son ka.
The first consonant in devanagari is which stands for the sound "ka".
Bien que le devanagari possède ses propres numéraux, de nombreuses fontes comprennent les deux variantes.
Although Devanagari has its own forms for the same numerals, many fonts contain both variants.
Devanagari et abugidas connexes utilisent également une marque diacritique appelée virama pour marquer l"absence d"une voyelle.
Devanagari and related abugidas also use a diacritical mark called a virama to mark the absence of a vowel.
Bien que nous ayons mené cette expérience avec le script Devanagari, il peut être appliqué aux polices dans tous les scripts.
While we have conducted this experiment with the Devanagari script, it can be applied to fonts in all scripts.
Les polices Devanagari contiennent ces différents types de glyphes
Devanagari fonts contain these different types of glyphs
des chiffres selon la forme devanagari aux fins précisées dans la loi.
the Devanagari form of numerals, for such purposes as may be specified in the law.
Vous pouvez facilement apprendre à lire le script devanagari si vous savez l'écrire.
You may find it easier to learn the Devanagari script if you can see how it is written.
Elle a commencé à pratiquer l'alphabet écrit avec ses pieds, et apprendre l'alphabet devanagari dans une semaine.
She began to practice writing the alphabet with her feet, and learnt the Devanagari script within a week.
Ce système d'écriture étant alphasyllabique, l'unité de base en devanagari est la syllabe, et non la lettre.
An alphasyllabic writing system, the most elemental unit in Devanagari is the syllable, not the letter.
Simplifier les détails de la devanagari sans que la scripte ne perde de son caractère a été l'une de mes principales préoccupations.
Simplifying details in the devanagari without having the script lose its character was one of the main concerns while designing.
