We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si c'est cela, mon rôle devant ce tribunal s'achève.
If that's how it is, my duty in this court is over.
Donnez-moi un taser, et je peux faire en sorte que n'importe qui devant ce tribunal reconnaisse un crime qu'il n'a pas commis.
Give me a taser, and I can make anyone here in this court admit to a crime they didn't commit.
Les deux appels ont été consolidées devant ce tribunal.
The two appeals were consolidated when placed before this court.
C'est aujourd'hui que mon parcours devant ce tribunal se termine.
Today is the end of my journey before this court.
Je ne souhaite pas plaider devant ce tribunal.
I don't wish to make any plea before this court.
Ils seront traduits en justice devant ce tribunal.
They will be brought to justice before this Court.
C'est cette question qu'il faut soulever devant ce tribunal.
Now, that is the real question before this court.
Tous les conflits seront examinés devant ce tribunal dont la mission sera d'empêcher la guerre.
All disputes shall be brought before this Court, its mission being to prevent war.
Nous avons donc une sorte de liste des personnes qui seraient convoquées ou assignées à témoigner devant ce tribunal.
So we're getting a kind of list of who would be invited or subpoenaed to appear before this court.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.