Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devant la cvmo
Vertaling van "devant la cvmo" in Engels
before the OSC
Cette comparaison l'a amenée à conclure que le recours collectif pouvait encore permettre le recouvrement d'une somme substantielle [pour les membres du groupe] et que, par conséquent, l'instance devant la CVMO ne pouvait se révéler préférable au recours collectif projeté.
By virtue of this comparison, the Court concluded that the class members would still be able to recover a substantial amount in the class-action proceeding and, therefore, that the proceeding before the OSC could not be regarded as preferable to the proposed class action.
Nous avons représenté Magna Entertainment Corporation dans le cadre de poursuites devant la CVMO intentées par les actionnaires d'une société qui voulaient obtenir le vote des actionnaires minoritaires pour approuver certaines opérations.
Acted for Magna Entertainment Corporation in proceedings before the OSC brought by shareholders of a company who sought a vote of minority shareholders to approve certain transactions. Autorité des marchés financiers
Nous avons représenté Biovail Corporation dans le cadre de poursuites devant la CVMO.
Acted for Biovail Corporation in respect of a proceeding before the OSC.
Les parties se trouvaient dans une position unique étant donné que l'instance devant la CVMO avait pris fin et que le montant de la restitution obtenue par les investisseurs était connu.
The parties were in a unique position given that the OSC proceedings were complete and the amount of the restitution obtained by investors was known.
À ce moment, la Cour a ordonné à M. Robinson de se présenter devant la CVMO et de répondre aux questions aux dates mentionnées en novembre 2009.
At that time, Mr. Robinson was ordered by the court to attend at the OSC and answer questions on specified dates in November 2009.
Le juge Frank Newbould a déclaré M. Robinson coupable d'outrage le 27 octobre 2009 pour avoir manqué à l'obligation légale de se présenter devant la CVMO afin de répondre à des questions portant sur trois enquêtes.
Mr. Justice Frank Newbould found Mr. Robinson in contempt on October 27, 2009 for failing to attend at the OSC as lawfully required to answer questions in connection with three investigations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devant la cvmo in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
