Je déteste être devant le filet dans d'autres circonstances.
I hate playing in goal any other time.
C'est maintenant le temps de mon expérience devant le filet et je suis excitée.
My time in goal is finally here and I am excited.
C'est tout, simplement du bon travail devant le filet.
Personne ne se plaçait devant le filet.
Szabados était devant le filet des siennes pour les deux matchs contre la Finlande.
Szabados was in net for both games against Finland.
Ian Gordon a mérité le gain devant le filet du Canada.
Ian Gordon earned the victory in net for Canada.
Des chaines disposées devant le filet lèvent les proies.
Chain links in front of the net startle and raise prey.
Il a passé toute sa vie dans le tennis devant le filet et a obtenu son succès.
He spent his whole life tennis in front of the net and earned his success.
Placez-vous devant le filet à 2m de la ligne délimitant le terrain.
Stand in front of the net 2 metres away from the sideline.
Si l'entraîneur avait besoin d'offensive, il se plaçait devant le filet.
If the coach needed offense, he'd set up in front of the net.
Une équipe qui nourrit de grandes ambitions doit s'assurer d'être solide devant le filet.
A team with big ambitions must make sure they are solid in front of the net.
J'ai une petite taille, mais je me débrouille bien devant le filet.
I know I am a bit small, but I play well in front of the net.
Au lieu de cela, l'équipe a été limitée à envoyer de longues passes et à attendre un résultat chanceux devant le filet.
Instead, the team has been limited to send long passes and wait for a lucky result in front of the net.